Superman Is Dead — Luka Indonesia song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Luka Indonesia" by Superman Is Dead.

Lyrics

Satu nusa, satu bangsa
Satu nusa, saling mangsa
Satu nusa, satu bangsa
Cukup sudah saling mangsa
Satu nusa, satu bangsa
Jangan pernah menyerah
Satu nusa, satu bangsa
Jangan pernah menyerah
Cukup sudah saling memangsa
T’lah ku kulihat dan ku dengar
Darah hitam mengalir deras
Semua tau hancur wajah mu
Tak ku biarkan terus menghajarmu
Tak kan ada yang sempurna
Lebih dari yang kubayangkan
Semampunya kita bayangkan
Tanah ini benar merdeka
Mungkinkah…
Satu nusa bangsa tuk slamanya
Mungkinkah…
Tawa luka ini milik semua
Dengar… Dengarkanlah nafas
Merdeka tuk slamanya…
Tanah ini, tangan ini
Kucengkram erat bumi pertiwi
Raih langit terbang lepas
Menerjang mimpi merah putih ku
Dimanapun kau berada
Hatiku akan tetap disini
Tiada dendam hari esok, tiada luka hari ini
Nafas ini tak pernah lepas
Tuk menjaga tanah airku…
Satu nusa, satu bangsa
Satu bangsa tuk slamanya
Bertahanlah bertahan, jangan pernah menyerah
Dan mimpi merah putihku terbenam saat ku mati

Lyrics translation

One homeland, one nation
One nusa, each prey
One homeland, one nation
Enough of each prey
One homeland, one nation
Don't ever give up
One homeland, one nation
Don't ever give up
Enough already feed on each other
I've seen and I heard
Black blood flows profusely
All know crushed your face
I don't let it continue to beat you
There wouldn't be a perfect
More than I thought
Could we imagine
This land really independent
Could it be…
One nation tuk forever
Could it be…
Laughter wound it belongs to all
Listen... Listen to the breath
Independent tuk forever…
This land, this hand
Kucengkram tightly to mother earth
Reach the sky fly off
Crashing dream red white me
Wherever you are
My heart will remain here.
No revenge tomorrow, no injuries today
The breath is never off
Tuk keep my homeland…
One homeland, one nation
One of the nation tuk forever
Hold on, persevere, never give up
And dream red white sunset when I die