Супец — Цели и мечты (муз. Kubrak) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Цели и мечты (муз. Kubrak)" by Супец.
Lyrics
Почувствуй атмосферу покоя, созерцая закат,
Освобождая сердце от заноз быта для высших благ,
Покидая плен сомнений, птицей вольной до небес,
Туда, где дальние дали, поиск забытых мест.
Пусть замерцает в глазах — явный признак жизни,
Буд-то по весне через почки бьются первые листья.
Фундаментальный стержень — сплавы добра и целей,
Не позволит погаснуть, разожжет их сильнее.
Чистым горным водопадом извечный вопрос,
Стремительно несёт из тайны в твой микрокосмос:
Для чего я здесь? Как обрести благодать?
Как остаться молодым и воротить то время вспять?
Ответ очевиден: искренне верить в себя, друг!
Слушать веление сердца, отбросив никчемный флуд,
В виде некомпетентных мнений, критики, вечных советов.
Есть только ты и цель, искренняя вера в победу.
Ночное небо, каскад далёких звёзд, погружает в транс,
Я задаю вопрос: ответь, космос, близки ли мысли к истине,
Цели и мечты в явь до смерти, суть жизни.
Каждая строка пропитана сложным коктейлем,
Сначала возник интерес, открылись те нужные двери.
Сильный удар по глазам — нереально ярким светом,
Щурясь, отступаю, примерно пару метров.
Подобвыкся, взору открылась светлая даль.
Ладонь как козырёк ко лбу, внимание к крупным деталям,
Пару шагов робких — мало ли, что там,
Но где-то в глубине души шепот: это твоя свобода.
С верой в сердце первый шаг за порог,
И вот он я, на берегу задумчиво смотрю в блокнот.
Вдоль горизонта мегаполис, магия света,
Утренний смог и желтый лист, опавший в черную реку.
Первый этап. Таймер на старт, в небо выстрел.
Первая картина на выставке, сущность моей жизни.
Шествие к вершине — высшая цель в облаках,
Что пока еле видна, но всё в наших руках!
Ночное небо, каскад далёких звёзд, погружает в транс,
Я задаю вопрос: ответь, космос, близки ли мысли к истине,
Цели и мечты в явь до смерти, суть жизни.
Lyrics translation
Feel the atmosphere of peace while watching the sunset,
Freeing the heart from the thorns of everyday life for the highest good,
Leaving the captivity of doubt, a bird free to the skies,
There, where distant gave, search for forgotten places.
Let it flicker in your eyes — a clear sign of life,
Bud in the spring through the kidneys I the first leaves.
The fundamental core are alloys of good and goals,
It will not let them go out, it will ignite them more.
A clear mountain waterfall is an eternal question,
Rapidly carries from the secret to your microcosm:
Why am I here? How to find grace?
How do I stay young and turn back that time?
The answer is obvious: sincerely believe in yourself, friend!
Listen to the dictates of the heart, discarding useless flood,
In the form of incompetent opinions, criticism, eternal advice.
There is only you and the goal, a sincere belief in victory.
The night sky, a cascade of distant stars, puts you in a trance,
I ask the question: answer, cosmos, are your thoughts close to the truth,
Goals and dreams come true before death, the essence of life.
Each line is imbued with a complex cocktail,
First there was interest, the right doors opened.
A strong blow to the eyes — unreal bright light,
Squinting, I step back, about a couple of meters.
When I got used to it, I saw a bright distance.
Palm as a visor to the forehead, attention to large details,
A couple of timid steps — you never know what's there,
But somewhere in the back of my mind there is a whisper: this is your freedom.
With faith in the heart, the first step beyond the threshold,
And here I am, on the beach, looking thoughtfully at my notebook.
Along the skyline of metropolis, the magic of light,
Morning smog and a yellow leaf falling into a black river.
Phase one. Timer on start, in the sky shot.
The first picture in the exhibition, the essence of my life.
March to the top — the highest goal in the clouds,
That is still barely visible, but everything is in our hands!
The night sky, a cascade of distant stars, puts you in a trance,
I ask the question: answer, cosmos, are your thoughts close to the truth,
Goals and dreams come true before death, the essence of life.