Such A Surge — Kann alles sein song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kann alles sein" by Such A Surge.
Lyrics
Es könnt ja sein, dass was sie sagen vielleicht sogar stimmt
Dass jemand wie ich es nie wirklich zu etwas bringt
Möglicherweise ihrer Meinung nach zu ausgeklinkt
Wenn man wie ich die Zeit in Abwesenheit von sich selbst verbringt
Mag sein, dass ich mich auch zu oft benehm' wie ein Kind
Für mein Alter meine Angewohnheiten nicht grad die besten sind
Ihr seid so programmiert, dass ihr nie verliert und oft gewinnt
Mag alles sein, doch dieses Lied ist sicher nicht für euch bestimmt
Kann alles sein
Ich hab grad für deinen Vortrag keine Zeit
Sag mir Bescheid
Wenn du fertig bist, du tust mir leid
Kann alles sein
Du hast keine Ahnung was ich mein
Das was Dir zu wenig ist…
Reicht für mich zum glücklich sein
Mag sein, dass man mit Sicherheiten besser schlafen kann
Doch dass ihr zur Zeit in Sicherheit seid, glaub ich nicht wirklich dran
Ihr starrt mich an, fragt euch wie man so kopflos leben kann
Jeder, der mir was erzählen will, stellt sich erstmal hinten an
Ihr seid so furchtbar schlau, wisst alles und ganz genau
Mag sein, es ist Schall und Rauch
Wenn ich sag', ich hab alles was ich brauch'
Nein danke, ich bin zufrieden
Hab' keinen Bock mich für euch zu verbiegen
Hab' dass hier nicht für euch geschrieben
Mich muss ja nicht gleich jeder lieben
Kann alles sein
Ich hab grad für deinen Vortrag keine Zeit
Sag mir Bescheid
Wenn du fertig bist, du tust mir leid
Kann alles sein
Du hast keine Ahnung was ich mein
Das was Dir zu wenig ist…
Reicht für mich zum glücklich sein… Yeah
Kann ja alles sein
Es gibt Dinge im Leben die kann ich mir wohl nicht mehr abgewöhnen
Die stecken einfach zu tief drinnen
Mag sein, dass ich zu selten objektiv bin
Wirklich zu sagen was ich mein, krieg ich sowieso nie hin
Sich manchmal wegzuballern macht definitiv Sinn
Ich kann nix dafür, dass ich betrunken primitiv bin
Ying und Yang passen bei mir leider selten zusammen
Ich versuch’s schon lang. Scheitere fast immer dran
Smalltalk nicht meine Stärke, das kann ich nicht lang
Schneller Abgang, ich sitz' gern am Notausgang
Du bist staendig am zappen, bei Dir kommt nicht viel an
Ich glaub bislang, ist mir deshalb noch nicht soviel entgangen
Kann alles sein
Ich hab grad für deinen Vortrag keine Zeit
Sag mir Bescheid
Wenn du fertig bist, du tust mir leid
Kann alles sein
Du hast keine Ahnung was ich mein
Das was Dir zu wenig ist…
Reicht für mich zum glücklich sein
Kann alles Sein
Ich glaub du willst mich einfach nicht verstehn'
Lass' mich allein
Wir passen nicht zusammen in einem Heim
Kann alles sein
Denn ich will nicht wirklich wissen wie es klingt
Wenn auf einmal jeder zweite Spinner meine Lieder singt
Lyrics translation
It may be that what they say may even be true
That someone like me never really brings it to anything
Maybe in your opinion too sophisticated
If, like me, you spend time in the absence of yourself
Maybe I behave like a child too often
For my age my habits are not grade the best
You are programmed to never lose and often win
May be everything, but this song is certainly not meant for you
Can be anything
I don't have time for your lecture
Let me know
When you're done, I feel sorry for you
Can be anything
You have no idea what I mean
That which is too little for you…
Enough for me to be happy
It may be that you can sleep better with collateral
But I don't really believe that you are safe at the moment
You stare at me, wondering how you can live so headless
Everyone who wants to tell me something, puts himself first in the back
You are so terribly clever, know everything and exactly
Maybe it's sound and smoke
When I say I have everything I need
No thanks, I'm satisfied
Have no goat to bend me for you
Did not write that here for you
I do not have to love everyone
Can be anything
I don't have time for your lecture
Let me know
When you're done, I feel sorry for you
Can be anything
You have no idea what I mean
That which is too little for you…
Enough for me to be happy... Yeah
Can be anything
There are things in life I can't get used to
They're just too deep inside
Maybe I'm too rarely objective
To really say what I mean, I'll never get there anyway
Shooting yourself away sometimes definitely makes sense
I can't help being drunk primitive
Ying and Yang rarely fit together with me
I've been trying for a long time. Almost always fail
Smalltalk not my strength, I can not long
Quick exit, I like to sit at the emergency exit
You are constantly zapping, with you not much arrives
I think so far, I have not missed so much
Can be anything
I don't have time for your lecture
Let me know
When you're done, I feel sorry for you
Can be anything
You have no idea what I mean
That which is too little for you…
Enough for me to be happy
Can be anything
I think you just don't want to understand me'
Leave me alone
We don't fit together in a home
Can be anything
'Cause I don't really want to know what it sounds like
When all at once every second Spinner sings My Songs