Such A Surge — Ideale song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ideale" by Such A Surge.
Lyrics
Sieh mich an Mann sag mir was du siehst
Bin ich ein offenes Buch, sag mir was du liest
Drück' Stück für Stück mir deine Maske ins Gesicht
Du hörst mich nicht weinen du siehst meine Tränen nicht
Du nimmst mir nicht den Mut in mir brennt eine Glut
Und in mir steigt die Wut wenn ich dich über mich reden hör'
Zerstör' alle Brücken, ich kann über's Wasser gehn'
Mach’s dir bequem es gibt nichts für dich zu verstehn'
Du siehst sowieso nur das was du in mir sehen willst
Doch ich bin’s nicht nein und ich will esn icht sein
Lang genug hab' ich versucht Idealen zu entsprechen
Doch wenn ich im Spiegel meine Augen sah war mir klar
Nein ich bin’s nicht
Und ich werd es niemals sein
Ihr könnt mich biegen ihr könnt versuchen mich zu brechen
Ihr könnt mir alles nehmen doch eins kann ich euch versprechen
Niemals niemals passe ich in eure Form eure Norm
Und bleib' der Dorn in euren Augen
Sieh mich an Mann sag mir was du siehst
Bin ich ein offenes Buch, sag mir was du liest
Drück' Stück für Stück mir deine Maske ins Gesicht
Du hörst mich nicht weinen du siehst meine Tränen nicht
Du nimmst mir nicht den Mut in mir brennt eine Glut
Und in mir steigt die Wut wenn ich dich über mich reden hör'
Zerstör' alle Brücken, ich kann über's Wasser gehn'
Mach’s dir bequem es gibt nichts für dich zu verstehn'
Du siehst sowieso nur das was du in mir sehen willst
Doch ich bin’s nicht nein und ich will esn icht sein
Lang genug hab' ich versucht Idealen zu entsprechen
Doch wenn ich im Spiegel meine Augen sah war mir klar
Nein ich bin’s nicht
Und ich werd es niemals sein
Ihr könnt mich biegen ihr könnt versuchen mich zu brechen
Ihr könnt mir alles nehmen doch eins kann ich euch versprechen
Niemals niemals passe ich in eure Form eure Norm
Und bleib' der Dorn in euren Augen
Lyrics translation
Look at me man tell me what you see
Am I an open book, Tell me what you read
Push your mask in my face piece by piece
You don't hear me cry you don't see my tears
You do not take the courage in me Burns a glow
And in me the anger rises when I hear you talking about me
Destroy all bridges, I can go over the water
Make yourself comfortable there is nothing for you to understand'
You only see what you want to see in me anyway
But I'm not no and I don't want to be
Long enough I tried to match ideals
But when I saw my eyes in the mirror I was clear
No it's not me
And I'll never be
You can bend me you can try to break me
You can take everything from me but one thing I can promise you
Never never I fit into your form your Norm
And remain the thorn in your eyes
Look at me man tell me what you see
Am I an open book, Tell me what you read
Push your mask in my face piece by piece
You don't hear me cry you don't see my tears
You do not take the courage in me Burns a glow
And in me the anger rises when I hear you talking about me
Destroy all bridges, I can go over the water
Make yourself comfortable there is nothing for you to understand'
You only see what you want to see in me anyway
But I'm not no and I don't want to be
Long enough I tried to match ideals
But when I saw my eyes in the mirror I was clear
No it's not me
And I'll never be
You can bend me you can try to break me
You can take everything from me but one thing I can promise you
Never never I fit into your form your Norm
And remain the thorn in your eyes