Suarez — L'amant song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'amant" by Suarez.
Lyrics
Bien malgrè moi j’ai cette facheuse tendance à vouloir tout compliquer,
Préférer l’interdit de la belle celle que je devrai partager,
Je suis toujours celui qu’on cache,
Celui qui trouve sa place dans le placard,
Celui qu’on sort à chaque instant où la dame en a tout le temps.
Je suis L’Amant, elle ment, qu’on range tous les soirs.
Finalement confident de ses petites histoires.
Je suis L’Amant fidélement complice de ses envies,
Son amant tendrement mais qu’un jour on oublie.
Dans cette partie à trois,
Le roi est bien décidé à ne pas renoncer
Et sa dame abandonner.
Je ne suis que L’Amant, je ne suis que L’Amant…
Je suis L’Amant, elle ment, qu’on range tous les soirs,
Finalement confident de ses petites histoires
Je suis L’Amant fidélement complice de ses envies,
Son amant tendrement mais qu’un jour on oublie
Je ne suis que son amant, je ne suis que ton amant…
(Merci à Valou pour cettes paroles)
Lyrics translation
Well despite me I have this annoying tendency to want to complicate everything,
Prefer the Forbidden of the beautiful one that I will have to share,
I'm still the one we hide,
The one who finds his place in the closet,
The one we go out every moment the lady has all the time.
I'm the lover, she lies, that we store every night.
Finally confided in his little stories.
I am the lover faithfully accomplice of his desires,
Her lover tenderly but one day we forget.
In this threesome,
The king is determined not to give up
And his lady give up.
I'm just the lover, I'm just the lover…
I'm the lover, she lies, that we store every night,
Finally confident of his little stories
I am the lover faithfully accomplice of his desires,
Her lover tenderly but that one day we forget
I'm just his lover, I'm just your lover…
(Thanks to Valou for these words)