Стыров — Шаман song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Шаман" by Стыров.
Lyrics
Пляшет священный костёр,
Там, в искрах Духи Озёр
Даруют тайную власть мне.
На скалах мечутся тени,
В танце ярких видений
Выкликаю заклятье.
Ты угасаешь, между мирами
Твоя душа блуждает…
Духи: Где заплутаешь, с ней —
— Станешь среди теней…
Тут и там я слышу
Голос твой, но вижу пламя, пламя!
Духи не отпустят
Если нить я потеряю. Знаю!
Духи: Где заплутаешь, с ней —
— Станешь среди теней…
Духи: Не тот день и не тот час.
Зачем тревожишь Нас?!
Оставь Нам её, а там,
Тогда спасёшься сам.
(Может спасёшься сам)
Из тьмы я выкликаю
Твоё имя, но мой голос тает…
Остаться, или исчезнуть
В этом мраке бездны?!
I I,
Но рокот бубна угас
Быть может я тебя спас,
Или застыл в безвременье?
И пепел лишь от костра…
Тень на земле это я Небо застыло в затмении.
Растаял я искрой огня,
Что я зажёг во спасенье…
Духи: Ты заблудился, с ней —
— Стал ты среди теней…
Тут и там я слышал
Голос твой, но видел пламя, пламя!
Духи не отпустят
Если нить я потеряю. Знал я!
Духи: Где заблудился, с ней —
— Стал ты среди теней…
Духи: Не тот день и не тот час.
Зачем тревожил Нас?!
Оставил бы её Нам,
Тогда бы спасся сам.
Из тьмы я выкликаю
Твоё имя, но мой голос тает…
Остаться, или исчезнуть
В этом мраке бездны?!
Lyrics translation
The sacred fire is dancing,
There, in the sparks, Are the spirits of the Lakes
Give the secret power to me.
Shadows move on the rocks,
In the dance of bright visions
I call out a spell.
You're fading, between worlds
Your soul wanders…
Perfume: Where you get lost, with her —
— You will be among the shadows…
Here and there I hear
Your voice, but I see a flame, a flame!
The spirits won't let go
If I lose the thread. I know!
Perfume: Where you get lost, with her —
— You will be among the shadows…
Spirits: Wrong day and wrong hour.
Why are you bothering Us?!
Leave it to Us, and there,
Then you will save yourself.
(Can you save yourself)
Out of the darkness I call
Your name, but my voice is melting…
To stay, or disappear
In this darkness of the abyss?!
I I,
But the rumble of the tambourine died away
Maybe I saved you,
Or frozen in the ever-after?
And the ashes are only from the fire…
The shadow on the ground is me the Sky is frozen in an Eclipse.
I melted like a spark of fire,
What I lit for salvation…
Perfume: You got lost with her —
— Became you among the shadows…
Here and there I heard
Your voice, but I saw the flame, the flame!
The spirits won't let go
If I lose the thread. I knew!
Spirits: Where lost, with her —
— Became you among the shadows…
Spirits: Wrong day and wrong hour.
Why did you bother Us?!
Leave it to Us,
Then I would have saved myself.
Out of the darkness I call
Your name, but my voice is melting…
To stay, or disappear
In this darkness of the abyss?!