Stupeflip — 35 animaux morts song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "35 animaux morts" by Stupeflip.
Lyrics
Je me remémore mes animaux morts
Je les aimais d’amour, mes animaux morts
je me remémore mes animaux morts
Je les aimais d’amour, mes animaux morts
Quand j'étais tout p’tit,
On a eu plein d’perruches et puis elles sont mortes,
On les a mises dans la poubelle,
Juste après les perruches, on a eu les poissons rouges
Mais y sont morts très vite, ça manquait d’oxygène
C'était un p’tit peu triste avec le ventre à l’envers,
L’eau était sale et c’est p’t etre ça qui les a tués
Après, j’ai eu tout un tas de cochons d’Inde
Mais ils duraient pas lontemps dans leurs p’tites cages
En fer, quequ’fois z'étaient drôles dans la roue en plastique
Mais la plupart du temps, y branlait rien de rien
Exactement pareil pour les tortues d’eau
El' d’vaient bien s’faire chier dans leur boîte en plastoc
L’vendeur m’avait dit qu’elles d’vaient bien grandir
Dans leurs carapaces molles, z’ont fini par pourrir
Pareil pour les tortues d’terre en plus dur, momifiées,
Dans la boîte à chaussure
Oui je me remémore mes animaux morts
Je les aimais d’amour, mes animaux morts
Oui je me remémore mes animaux morts
Je les aimais d’amour, mes animaux morts
Et puis des p’tites souris, on en a eu plusieurs
El' mourraient très vite, on a jamais su de quoi
Et puis un aut’jour, on nous a offert un chien,
Un caniche nain, il s’appelait Popol,
Par rapport aux z’aut’bêtes, l’a duré très lontemps
Très très très résistant, on l’a eu pendant quinze ans,
A la fin, trop affreux, il est devenu aveugle,
I’se cognait dans les portes, triste spectac !
Des portées de petits chats, on a eu des tonnes,
Il a fallu les tuer, on pouvait pas tous les garder,
Dans une boîte avec de l'éther, y z’ont pas beaucoup souffert,
Mais ça f’sait mal au coeur, c’est mignon les ptits chats ! ! !
Enfin, on a eu des tonnes d’autres animaux
Mais z'étaient déja morts, achetés au supermarché
Tranches de porc, poulets ou muscles de vaches,
Et les crabes vivants, on les jetait dans l’eau bouillante
Oui je me remémore mes animaux morts
Je les aimais d’amour, mes animaux morts
Oui je me remémore mes animaux morts
Je les aimais d’amour, mes animaux morts
(Merci à charlotte pour cettes paroles)
Lyrics translation
I remember my dead animals
I loved them with love, my dead animals
I remember my dead animals
I loved them with love, my dead animals
When I was all little,
We had a lot of parakeets and then they died.,
We put them in the trash,
Right after the parakeets, we got the goldfish.
But they died very quickly, it lacked oxygen
It was a little sad with the belly upside down,
The water was dirty and that's what killed them.
After that, I had a whole bunch of guinea pigs
But they didn't last long in their little cages
Made of iron, that whenever there were funny in the plastic wheel
But most of the time, jerked off nothing at all
Exactly the same for water turtles
El ' d'vavient well to get fucked in their box in plastoc
The seller had told me that they would grow well
In their soft shells, they ended up rotting
The same goes for the harder, mummified land turtles,
In the shoe box
Yes I remember my dead animals
I loved them with love, my dead animals
Yes I remember my dead animals
I loved them with love, my dead animals
And then little mice, we had several
El ' would die very quickly, we never knew what
And then one day, we were offered a dog,
A dwarf poodle, it was called Popol,
Compared to the Z'aut'bêtes, it lasted very long
Very very very resistant, we had it for fifteen years,
In the end, too awful, he became blind,
He was banging on the doors, sad spectac !
From the litters of little cats, we had tons,
We had to kill them, we couldn't keep them all.,
In a box with ether, y z'are not much suffered,
But it tastes bad to the heart, it's cute cats ptits ! ! !
Finally, we had tons of other animals
But they were already dead, bought at the supermarket
Pork, chicken or cow muscle slices,
And the live crabs, they were thrown into boiling water
Yes I remember my dead animals
I loved them with love, my dead animals
Yes I remember my dead animals
I loved them with love, my dead animals
(Thanks to charlotte for these words)