Studio 3 — Tanto per cominciare song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tanto per cominciare" by Studio 3.
Lyrics
tanto per cominciare vorrei sentirmi dire che ci sei
che senti e credi che tutto è possibile
non hai paura di sentirti mia
Tanto per cominciare il primo amore fa sempre male
ma dovrò rispettare le tue incertezze e tutti i limiti
non ci credevo e invece sono proprio qui,
pronto a difenderti se lo vorrai
Se lo vuoi, cancelleremo le distanze fra di noi
Se lo vuoi, saprò sparire senza farti male poi,
come vuoi, potrai dipingere, ridisegnare noi
se lo vuoi
Tanto per cominciare sono qui senza nulla da dire
voglio solo provare a starti accanto senza limiti
senza dover per forza improvvisare
senza paura poi di deragliare
Voglio solo parlare,
senza paura di non trovare
cose da dire e fare
vorrei che fosse sempre facile
poterti dare amore e amore avere
senza paura che possa finire
Se lo vuoi, cancelleremo le distanze fra di noi
Se lo vuoi, saprò sparire senza farti male poi,
come vuoi, potrai dipingere, ridisegnare noi
se lo vuoi … se lo vuoi
Tanto per cominciare vorrei sentirmi dire che ci sei.
(Grazie a Chiara per questo testo)
Lyrics translation
for starters, I'd like to hear you say you're there.
that you feel and believe that anything is possible
you're not afraid to feel mine
To begin with, first love always hurts
but I will have to respect your uncertainties and all limits
I didn't believe it, and I'm right here.,
ready to defend yourself if you want
If you want, we'll erase the distance between us.
If you want it, I'll know how to disappear without hurting you then,
as you like, you can paint, redraw us
if you want it
For starters, I'm here with nothing to say.
I just want to try to be next to you without limits
without having to improvise
fearless then to derail
I just want to talk,
without fear of not finding
things to say and do
I wish it was always easy
be able to give you love and love have
without fear that it may end
If you want, we'll erase the distance between us.
If you want it, I'll know how to disappear without hurting you then,
as you like, you can paint, redraw us
if you want it ... if you want it
For starters, I'd like to hear you're here.
(Thanks to Chiara for this text)