Studio 3 — Sembra semplice song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sembra semplice" by Studio 3.
Lyrics
e adesso siamo qui a raccontarci… tra mille storie
ognuno ha i suoi tarli…
stupidamente abbiam giocato male
rapidamente torno già a sognare
e tra tutte le donne che io abbia avuto
tu sei quella che mi ha fatto più male e e tra tutte le storie che io abbia avuto
con te è sembrata quella più normale
e abbiamo provato a vivere da grandi
scoprendo che non ci aiutano i santi
e sottovoce poi
ci siamo amati continuamente noi desiderati
e con tutte le volte che ho creduto di aver sbagliato
ho fatto sempre bene
e allora anche stavolta sbaglio tutto
faccio da solo lo so fare bene
sembra semplice… sembra semplice
trovare un posto in questo temporale…
sembra semplice
non sono niente se non trovo amore…
sembra semplice
e faccio a pugni con il mio dolore…
e poi non manchi più ormai non manchi più
di colpo son finiti anche i discorsi
nell’imbarazzo fai la borsa ed esci
e non mi chiedi più se dormo solo
stupidamente non rispondo e chiudo
e tra tutte le donne che io abbia avuto
tu sei quella che mi ha fatto più male e e tra tutte le storie che io abbia avuto
con te è sembrata quella più normale
sembra semplice…
sembra semplice
trovare un posto in questo temporale…
sembra semplice
non sono niente se non trovo amore…
sembra semplice
e faccio a pugni con il mio dolore…
e poi non manchi più ormai non manchi più
sembra semplice
sembra semplice
sembra semplice
e faccio a pugni con il mio dolore
(Grazie a Alessandra per questo testo)
Lyrics translation
and now we're here to tell each other ... in a thousand stories
everyone has their own worms…
stupidly we played badly
quickly I come back already to dream
and of all the women I've ever had
you're the one that hurt me the most, and of all the stories I've ever had.
with you she seemed the most normal
and we tried to live as grown-ups
finding that the Saints do not help us
and subheading then
we loved each other continuously we wanted
and with all the times I thought I was wrong
I've always done well
and then again this time I'm all wrong
I do it myself I know how to do it well
it seems simple ... it seems simple
find a place in this storm…
it seems simple
I'm nothing if I don't find love…
it seems simple
and I punch with my pain…
and then you don't miss anymore now you don't miss anymore
suddenly the speeches are also over
in embarrassment make the bag and go out
and you don't ask me if I sleep alone anymore
stupidly I do not answer and close
and of all the women I've ever had
you're the one that hurt me the most, and of all the stories I've ever had.
with you she seemed the most normal
it seems simple…
it seems simple
find a place in this storm…
it seems simple
I'm nothing if I don't find love…
it seems simple
and I punch with my pain…
and then you don't miss anymore now you don't miss anymore
it seems simple
it seems simple
it seems simple
and I punch with my pain
(Thanks to Alessandra for this text)