Strike — Aquela História song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Aquela História" by Strike.
Lyrics
Se tudo faz lembrar você
Vou te encontrar, tentar me aproximar
Algo ficou para trás, meu vício é querer te ganhar
Mas eu não vou deixar tudo se perder
E ter você é o que me importa mais
Tudo acontece entre nós
Na chance que eu puder te levar
Foi você
Que fez meu mundo desandar
E me perder ao te encontrar
Se conto as horas pra te convencer
Que é você
E não me importa mais ninguém
Pra te ter vou mais além
E nada vai tirar você de mim!
Mas se hoje insiste em não me atender
Nem vou ligar
Deixar tudo como está
Manter a distância entre nós
Fugir é querer se enganar
Quer alegar que teus pais não querem entender
Que pra você eu não presto e não te deixo em paz
Mas se ficarmos a sós á noite posso te completar
Foi você
Que fez meu mundo desandar
e me perder ao te encontrar
Se conto as horas pra te convencer
Que é você
E não me importa mais ninguém
Pra te ter vou mais além
E nada vai tirar você de mim!
Me lembro do teu jeito
Daquelas fotos, teus e-mails
Das coisas que você me disse aqui
Tento te esquecer, mas é impossível
Impossível sem você!
Foi você
Que fez meu mundo desandar
E me perder ao te encontrar
Se conto as horas pra te convencer
Que é você
E não me importa mais ninguém
Pra te ter vou mais além
que nada vai tirar você de mim!
(Eu te espero aqui)
Nada vai tirar você de mim
(Eu te espero aqui)
Nada vai tirar você de mim
Lyrics translation
If everything reminds you
I'll find you, try to get closer
Something is left behind, my addiction is to want to win you
But I won't let it all get lost
And having you is what matters most to me
Everything happens between us
On the off chance I can take you
It was you
That made my world go astray
And lose myself to find you
If I count the hours to convince you
Who are you
And I don't care about anyone else
To have you I'll go further
And nothing will take you away from me!
But if today you insist on not attending me
I won't even call
Leave everything as it is
Keep the distance between us
Running away is wanting to be mistaken
Want to claim that your parents don't want to understand
What for you I do not lend and do not leave you alone
But if we stay alone at night I can complete you
It was you
That made my world go astray
and lose myself to find you
If I count the hours to convince you
Who are you
And I don't care about anyone else
To have you I'll go further
And nothing will take you away from me!
I remember your way
From those pictures, your e-mails.
Of the things you told me here
I try to forget you, but it's impossible
Impossible without you!
It was you
That made my world go astray
And lose myself to find you
If I count the hours to convince you
Who are you
And I don't care about anyone else
To have you I'll go further
that nothing will take you away from me!
(I'll wait for you here)
Nothing will take you away from me
(I'll wait for you here)
Nothing will take you away from me