Stoppok — Mülldeponie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mülldeponie" by Stoppok.
Lyrics
Ich war heute bei der mülldeponie
Hatte alles schön getrennt allmählich weiß ich wie
Man blech und alu auseinander hält
Wer glaubt eigentlich noch das rettet die welt
Die möwen kreisten über dem müll
In der ferne ein bagger ansonsten war’s still
Ich spürte diesen komischen windzug am hals
Und dann war alles wieder da wie damals
Ich sah dich in der wohnungstür stehn
Die koffer in der hand du warst fertig zum gehn
Sah genau deinen blick wie er nach hilfe schrie
Und ich saß da gelähmt ich wußte nicht wie
Wie wieviel wieviel müll kann man schlucken
Zwölf jahre ist das ganze jetzt her
Man sollte meinen das zählt jetzt nicht mehr
Doch wie 'ne kleine mauer die man übersah
Knallt man davor und alles ist wieder da
Wie wieviel wieviel müll kann man schlucken
Dir liebe schwör'n im nachhinein ist sinnlos ich weiß
Das wär so als wenn in china ein sack reis
Umfällt das interessiert hier kein vieh
Die zeit hat’s gefressen und keiner weiß wie
Wie wieviel wieviel müll kann man schlucken
Die möven kreisen über dem müll
Der beißende geruch stört das idyll
Lyrics translation
I was at the landfill today
Had everything nicely separated gradually I know how
Man keeps sheet metal and aluminum apart
Who actually still believes that saves the world
The seagulls circled over the garbage
In the distance an excavator otherwise it was quiet
I felt this weird wind pull on my neck
And then everything was back as it was then
I saw you standing in the apartment door
The suitcases in your hand you were ready to go
Saw exactly your look as he screamed for help
And I sat there paralyzed I did not know how
How much garbage can you swallow
It's been twelve years now
You should think that doesn't count anymore
But like a little wall you overlooked
You bang in front of it and everything is back
How much garbage can you swallow
You love swear ' n hindsight is pointless I know
It would be like a bag of rice in china
No cattle are interested here
Time has eaten it and nobody knows how
How much garbage can you swallow
The Seagulls circle over the garbage
The pungent smell disturbs the idyll