Stig Kreutzfeldt — Så blev der stille song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Så blev der stille" by Stig Kreutzfeldt.

Lyrics

Så blev der stille igen
Vi fik sagt farvel til dem
Der kørte hjem
Huset berøvet sit liv
Jeg får sat mig selv og mit
I perspektiv
Nu er julen forbi
Tak for timers hyl og skrig
Sidder her alene
Med det sidste af min energi
I en skov af papir
Den kan byttes som man sir'
Frost på alle ruder
Mit fine nye ur viser kvart i fir'
Så blev der stille igen
Jeg fik smidt mig selv af hen
I sofaen
Alt ånder fred og idyl
Den kolde nat med stjernefyld
For himlens skyld
Nu er julen forbi
Tak for timers hyl og skrig
Sidder her alene
Med det sidste af min energi
Vi har grinet, vi har grædt
Og jeg har spist mig mer' end mæt
Træet står i mørket
Og jeg føler mig så træt
Vi fik brændt velsigne bud
Køk'net har taget sig bedre ud
I morgen skal vi i skole
Og så hjem til frokost
Det ved Gud
Og det var så den sidste tår
Og så det tid til dynevår
Låser alle døre
Og sir' så mange tusind tak for i år

Lyrics translation

Then it got quiet again
We got to say goodbye to them
Who drove home
The House deprived of his life
I get set myself and mine
In perspective
Christmas is over
Thanks for hours of howling and screaming
Sitting here alone
With the last of my energy
In a forest of paper
It can be swapped like man sir'
Frost on all glazing
My nice new Watch shows quarter in fir'
Then it got quiet again
I got rid of myself
On the couch
Everything breathes peace and idyll
The cold night with star filling
For heaven's sake
Christmas is over
Thanks for hours of howling and screaming
Sitting here alone
With the last of my energy
We've laughed, we've cried
And I've eaten more than enough
The tree stands in the dark
And I feel so tired
We got burned bless bud
Køk'net has looked better
Tomorrow we're going to school
And then home for lunch
God knows
And that was the last sip
And then it's time for dynevår
Locks all doors
And sir ' so thank you so much for this year