Stefano Rosso — Quello Che Mi Resta song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Quello Che Mi Resta" by Stefano Rosso.
Lyrics
Tre figli, due capelli bianchi, colpa di caffè
e gli anni sono belli se la voglia ancora c'è
come quando fuori piove e l’acqua innaffia da compagna
ma tu pensi che è già Maggio e non ti frega se ti bagna
Son stato musicista fin dai tempi della culla
son stato sempre in vista e infine non ho visto nulla
come quando giochi a carte per comprarti una Lambretta
come chi si illude e parte, come chi vive di fretta
Oh, mio Dio son passati già tanti anni
quanta confusione in testa, quanta voglia dentro i panni
oh, mio Dio, ecco quello che mi resta
tanta voglia dentro i panni, tanta confusione in testa
Tanti anni e una cultura da studente di quartiere
tanti anni di paura sotto un paio di bandiere
come quando papà muore e lascia lacrime agli eredi
ma per gli altri salta un numero e tu quasi non ci credi
Tanti anni a cercar pane dentro gli occhi della gente
tanti anni come un cane per trovarti in mano niente
come quando fai l’amore e senti il mondo nella mano
poi vivi nel ricordo che ti fa un po' da ruffiano
Oh, mio Dio son passati già tanti anni
quanta confusione in testa, quanta voglia dentro i panni
oh, mio Dio, ecco quello che mi resta
tanta voglia dentro i panni, tanta confusione in testa
E adesso sulla pelle qualche segno di un acciacco
e adesso con mio figlio che già pensa a darmi scacco
come quando aspetti il santo ma è passata già la festa
c’era tutto, c’era tanto, ma tu prendi quel che resta
Tanti anni a esser sincero, li ho pensati un po' a me stesso
tanti anni e il sogno vero l’ho bruciato, lo confesso
come quando freghi tutti, scappi avanti e prendi il volo
ma non puoi gustarne i frutti perchè ti ritrovi solo
Oh, mio Dio son passati già tanti anni
quanta confusione in testa, quanta voglia dentro i panni
oh, mio Dio, ecco quello che mi resta
tanta voglia dentro i panni, tanta confusione in testa
Lyrics translation
Three children, two white hair, coffee fault
and the years are beautiful if the birthmark is still there
as when it rains outside and the water water from companion
but you think it's already May and you do not care if it gets you wet
I've been a musician since the cradle
I was always in sight and finally I saw nothing
like when you play cards to buy a Lambretta.
as he who deludes and departs, as he who lives in haste
Oh, my god, it's been so many years.
how much confusion in the head, how much desire in the cloths
oh, my God, here's what I got left.
so much desire in the cloths, so much confusion in the head
Many years and a neighborhood student culture
so many years of fear under a couple of flags
like when dad dies and leaves tears to the heirs
but for others a number jumps and you almost do not believe it
So many years searching for bread in people's eyes
so many years as a dog to find you in hand nothing
like when you make love and feel the world in your hand
then you live in the memory that makes you a bit of a ruffian
Oh, my god, it's been so many years.
how much confusion in the head, how much desire in the cloths
oh, my God, here's what I got left.
so much desire in the cloths, so much confusion in the head
And now on the skin some signs of an acciacco
and now with my son who already thinks to give me check
like when you wait for the saint but the feast has already passed
there was everything, there was a lot, but you take what's left
So many years to be honest, I thought a little about myself
so many years and the real dream I burned, I confess
like when you rip everybody off, you run ahead and take flight.
but you can not taste the fruits because you find yourself alone
Oh, my god, it's been so many years.
how much confusion in the head, how much desire in the cloths
oh, my God, here's what I got left.
so much desire in the cloths, so much confusion in the head