Stefanie Werger — I wü di g'spian song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "I wü di g'spian" by Stefanie Werger.
Lyrics
I was ned wer du bist und i kenn di ned long
Doch mir is ois wär ma a Ewigkeit zsom
Du bedeutest mir vü, vü mehr ois du denkst
Es is a Krompf wonns’d di so an an Menschen hängst!
Du stehst monchmoi zögernd in da offenen Tür
Und mir kummts so vor, ois ob’sd Ongst hättst vor mir —
Bist monchmoi wie a Fremder mit an vertrauten Gsicht
Wer was wos zwischen uns nu olles zerbricht!
Oba i wü di gspian
Wie a Gluat
Bis eini ins Hirn
Wie a prickelndes Gfüh
Oba zärtlich und stü!
I mecht mi verliern —
I wü di gspian!
Monchmoi bist du gonz onders, donn bist fost schon bei mir
Donn merk i du brauchst mi — i hoit gonz fest zu dir
Donn zeig i dir wieder wie gern i di mog
Und auf amoi verkriachst di in dein Verschlog!
Oba i wü di gspian
Wie a Gluat
Bis eini ins Hirn
Wie a prickelndes Gfüh
Oba zärtlich und stü!
I mecht mi verliern —
I wü di gspian!
Lyrics translation
I was ned who you are and I know ned long
But me is OIS wär ma a eternity zsom
You mean vü, vü more ois you think
Es is a Krompf wonns'd di so an an Menschen hängst!
You're monchmoi hesitantly in the open door
And I care so before, OIS OB'sd Ongst had before me —
Are monchmoi like a stranger with an intimate vision
Who what wos between us nu olles breaks!
Oba i wü di gspian
As a Gluat
To eini in the brain
Like a tingling Gfüh
Oba tender and stü!
I mecht MI lose —
I wü di gspian!
Monchmoi bist du gonz Onders, donn BIST fost already with me
Donn notice I you need mi-I hoit gonz hard to you
Donn I show you again like I Di mog
And on amoi verkriachst di in dein Verschlog!
Oba i wü di gspian
As a Gluat
To eini in the brain
Like a tingling Gfüh
Oba tender and stü!
I mecht MI lose —
I wü di gspian!