Стас Слуцкер — Морская пехота song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Морская пехота" by Стас Слуцкер.
Lyrics
Роту — в атаку! Рота, за мной!
Первый взвод — влево! Вправо — второй!
Третьему — прямо, цепью вперёд!
Тот, кто не струсит, встретит восход.
Нас прикрывает с флангов броня,
Чёрные дьяволы, делай как я!
Дрогнул противник, катится вспять,
Взяты окопы, насмерть стоять!
Припев:
Морская пехота, морская душа!
Мы ходим в атаки, преграды круша.
Где мы, там победа, не выдюжит враг!
Над нами Господь и Андреевский флаг!
Смерти не раз смотрели в лицо,
Черти насели, взяли в кольцо.
Справа свечой полыхнул БТР,
Грозный в развалинах мрачен и сер.
Правильный батя, наш командир,
Текстом открытым вышел в эфир:
Первый второму — слушай меня!
Я вызываю огонь на себя!
Припев:
Морская пехота, морская душа!
Идём мы в атаки, преграды круша.
Где мы, там победа! Не выдюжит враг!
Над нами Господь и Андреевский флаг!
С правого фланга сдох пулемёт,
Первый второму — время не ждёт!
Что же ты медлишь, батя комбат?
«Градом"накрыт был нужный квадрат.
Нас обучали, видно, не зря,
В небе кровавая встала заря…
Выжить иль сгинуть, уж как суждено,
Третьего просто нам не дано!
Lyrics translation
Company-attack! Company, follow me!
First platoon to the left! Right-second!
To the third-straight, chain forward!
The one who does not coward, will meet the sunrise.
We are flanked by armor,
Black devils, do as I do!
The enemy falters, rolls back,
Taken the trenches, stand to death!
Chorus:
Marine corps, sea soul!
We go to the attack, destroying obstacles.
Where we, there victory not endure the enemy!
Above us is the Lord and the St. Andrew's flag!
Death has been looked in the face more than once,
The devils are on us, they've got us in a ring.
An armored personnel carrier flared up like a candle on the right,
Grozny in ruins is gloomy and gray.
Correct father, our commander,
In an open text aired:
First to second-listen to me!
I'm calling fire on myself!
Chorus:
Marine corps, sea soul!
We are going to attack, destroying obstacles.
Where we are, there is victory! Not endure the enemy!
Above us is the Lord and the St. Andrew's flag!
From the right flank the machine gun died,
The first to the second-time does not wait!
What are you waiting for, Batya Kombat?
"Hail"covered the desired square.
We were trained, apparently, not for nothing,
In the sky the bloody dawn has risen…
Survive or perish, as it is fated,
The third is simply not given to us!