Starliners — I love you (mais encore) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "I love you (mais encore)" by Starliners.
Lyrics
Le tic-tac d'un réveil,
Tout à coup je m'éveille,
J'ouvre les yeux c'est déjà l'aurore.
Pas un bruit tu dors,
Où suis-je encore?
Je discerne mal,
Ton visage est si pâle.
Depuis quelques temps,
J'ai peur en m'endormant,
Ne plus rien te dire,
Plus rien ne te fait rire.
Mais si tout était simple,
Je n'aurais qu'une crainte,
Celle de te voir, car je veux en finir.
I love you mais encore,
Je t'aime sonne faux.
I love you mais encore,
Je t'aime sonne faux.
Le tic-tac sonne encore,
Il a fait fuir l'aurore,
Ne plus t'écouter,
Vouloir la vérité.
Si je reste calme,
Pour tout recommencer,
Quelque part j'ai du mal,
A tout oublier.
Je me voyais trop habile,
Sensation si facile,
Tu étais ma duchesse,
Quand tu montrais tes...
I love you mais encore,
Je t'aime sonne faux,
L'étendue de ton corps m'enserre comme un étau.
I love you mais encore,
Je t'aime sonne faux.
I love you mais encore,
Je t'aime sonne faux.
I love you mais encore,
Je t'aime sonne faux.
Lyrics translation
The tick-tock of an alarm clock, suddenly I wake up, I open my eyes it's already the dawn.
Not a sound you're Sleeping, Where am I still?
I can't tell. your face is so pale.
For some time now, I've been afraid falling asleep, not telling you anything, nothing makes you laugh.
But if everything were simple, I would have only one fear, that of seeing you, because I want to end it.
I love you but still, I Love You sounds fake.
I love you but still, I Love You sounds fake.
The tic-tac is still ringing, it caused the dawn to run away, no longer listen to you, want the truth.
If I remain calm, to start all over again, somewhere I have trouble, to forget everything.
I thought I was too skillful, feeling so easy, you were my duchess, when you showed your...
I love you but still, I Love You sounds false, the expanse of your body clutches me like a vise.
I love you but still, I Love You sounds fake.
I love you but still, I Love You sounds fake.
I love you but still, I Love You sounds fake.