ST1M — Изо всей силы song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Изо всей силы" by ST1M.
Lyrics
И даже если идет дождь, завтра будет солнце
Я буду двигаться вперед, пока сердце бьётся
И даже если идет дождь
Завтра будет солнце еееее
Я вырос в городе, дающем шанс одному из десяти
В городе, где дети взрослеют еще до 10
Где престижней нюхать клей, чем мечтать о славе
Где противно видеть жизнь трезвыми глазами.
В семье богатой не деньгами, а теплом и лаской
Где суммы с 4-мя нулями — уже сказка
Я рос и видел, как отец пахал без выходных
В две смены сверхурочно, чтобы прокормить родных.
Я помню, как ночами слышал тихий мамин плач
Как говорил — Все будет хорошо, не плач
Я учился быть стойким, как бы жизнь не била
Изо всей силы, изо всей силы
И даже если идет дождь, завтра будет солнце
Я буду двигаться вперед, пока сердце бьётся
И даже если идет дождь
Завтра будет солнце еееее
Мои проблемы становились старше вместе со мной
Я начал понимать, что значит быть никем, как никто другой
Каждый день, топя свои страхи в дешевом пойле,
Я молча засыпал и просыпался с этой болью.
Я видел, как весь мир вокруг меня идет ко дну
Собирая с собой судьбы за одной одну
И выходя из дома, я не знал, вернулись ли я назад
Читая тоже самое в родительских глазах
Не раз, бывая на краю, поняв насколько мне везет
Видя, как другие, срываясь, теряли все
Я учился быть стойким, как бы жизнь не била
Изо всей силы, изо всей силы
И даже если идет дождь, завтра будет солнце
Я буду двигаться вперед, пока сердце бьётся
И даже если идет дождь
Завтра будет солнце еееее
Улица оставила на мне следы и шрамы
Я пережил все то, о чем ты узнавал с экрана
И порой, сжимая зубы, сдерживал слезу
Я шел на вершину, устав ютиться в низу.
Мне было наплевать на все и наплевать на всех
Все о чем я тогда думал — это деньги и успех
Я был голоден до жизни с глянцевых страниц
Я искал мечту, пока друзья искали шприц
И если вдруг земля уходила из-под ног,
Падая, я продолжал идти вперед, как мог
Я учился быть стойким как бы жизнь не била
Изо всей силы, изо всей силы.
И даже если идет дождь, завтра будет солнце
Я буду двигаться вперед, пока сердце бьётся
И даже если идет дождь
Завтра будет солнце еееее
И даже если идет дождь, завтра будет солнце
Я буду двигаться вперед, пока сердце бьётся
И даже если идет дождь
Завтра будет солнце еееее
Lyrics translation
And even if it rains, tomorrow it will be Sunny
I will move forward as long as my heart is beating
And even if it rains
Tomorrow the sun will be eeeee
I grew up in a city that gives one in ten a chance
In a city where children grow up before 10
Where is it more prestigious to smell glue than to dream of fame
Where it is disgusting to see life with sober eyes.
In a family rich not in money, but in warmth and affection
Where sums with 4 zeros are already a fairy tale
I grew up and saw my father plow seven days a week
Two shifts of overtime to feed the family.
I remember hearing my mother cry softly at night
As I said-Everything will be fine, no crying
I learned to be resilient, no matter how hard life hit
With all my strength, with all my strength
And even if it rains, tomorrow it will be Sunny
I will move forward as long as my heart is beating
And even if it rains
Tomorrow the sun will be eeeee
My problems got older with me
I began to understand what it means to be a nobody like no one else
Every day, drowning your fears in cheap swill,
I fell asleep in silence and woke up with this pain.
I saw the whole world go down around me
Collecting with a fate for one one
And when I left the house, I didn't know if I was back
Reading the same thing in the parent's eyes
More than once, being on the edge, realizing how lucky I am
Seeing how others lost everything when they broke down
I learned to be resilient, no matter how hard life hit
With all my strength, with all my strength
And even if it rains, tomorrow it will be Sunny
I will move forward as long as my heart is beating
And even if it rains
Tomorrow the sun will be eeeee
The street left marks and scars on me
I've lived through everything you've learned from the screen
And sometimes, clenching his teeth, he held back a tear
I went to the top, tired of huddling at the bottom.
I didn't care about anything and I didn't care about anyone
All I was thinking about was money and success
I was hungry for life from the glossy pages
I was looking for a dream while my friends were looking for a syringe
And if the ground suddenly fell away from under your feet,
As I fell, I kept going as best I could
I learned to be resilient no matter how hard life hit
With all her might, trying with all his strength.
And even if it rains, tomorrow it will be Sunny
I will move forward as long as my heart is beating
And even if it rains
Tomorrow the sun will be eeeee
And even if it rains, tomorrow it will be Sunny
I will move forward as long as my heart is beating
And even if it rains
Tomorrow the sun will be eeeee