Squallor — Dieta song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dieta" by Squallor.
Lyrics
Mamma mia come sono grasso
Non mi fermo più ad ingrassare
Ingrasso giorgio per giorgio, una traggedia
Eh… ma non è una cosa di adesso. Mi ricordo
Che la levatrice dovette prendere una gru, per togliermi di lì
Madonna come sto ingrassando, come ingrasso
Quando avevo cinque anni mia madre doveva affittare un tir, per portarmi a
passeggio
E fosse niente; quando mi guardavano in faccia mi dicevano «foca»
Io che mi chiamavo Paolo, e loro mi dicevano «foca»
Quando mi sono depilato una volta, i peli sulla gamba hanno fatto una valigeria
Hanno esportato peli per quindici milioni di dollari, ed è entrata valuta
pregiata
Come sto ingrassando, non mangio più
Mangio solo verdura, verdura, verdura. Il sindaco m’ha proposto per zona verde
E io c’ero pure stato per una modica cifra: i bambini, va bene
Ma i cani me cacavano 'n cuollo
Più vado avanti e più m’ingrasso. Come sto ingrassando…
Ogni giorno che passa aumento dalle una alle due tonnellate
Ormai per salire nell’ascensore devo mettere cinquecentomila lire
Se no come fa ad alzarsi…
Sul tram, quattromila lire, pago sessanta biglietti
Come sto ingrassando. Mi volevano portare in un circo
Ma la tenda mi faceva da cappotto
E allora niente, sono rimasto a casa…
Una casa… 'na casa 'e mmerda. Seicento stanze
Quaranta camerieri e una ca puzzava 'e sudore faceva paura
Anche il mio cane, Filipponio, quando l’odorava
Faceva otto novecento chilometri all’ora pur di scappare da quella lì
Si chiamava Ofelia. Madonna. Ma torniamo a me
Come sto ingrassando. Ho provato anche una dieta, ma niente
La chiamano la dieta bisestile, ma non ho più speranze
Anche perché più la faccio e più ingrasso
Ormai ho deciso. Volevano esportarmi in Cabbogia
Per sfamare quel popolo, ma io ho detto no all’Unicefs
No no no no… e poi non c’era il mezzo per andare
Le navi sono troppo piccole per me. Come sto ingrassando
Finisce mai, come sto ingrassando. Sono grasso
C’ho una palla sembra il paracadute di San Cristofaro
Il cazzo un iceberg. Madonna come sono grasso
Madonna sto ingrassando, sto ingrassando sempre di più
Per fumare vado alla Montedison, mi butto con la bocca sopra un fumaiolo
E mi faccio un tiro. Madonna mia… e la bocca?
Quando respiro se non sto attendo sembra il tornado Marius
Delle Mauritius. Delle Liquirizius. Come sono grasso
Come sono grasso, come sono grasso
Lo voglio dire un’altra volta, come sono grasso
Lyrics translation
Mom mia how fat I am
I don't stop to get fat anymore
Fattening giorgio for giorgio, a traggedia
But it's not a thing now. I remember
That the midwife had to take a crane, to get me out of there
Madonna how I'm getting fat, how I get fat
When I was five my mother had to rent a tir, to take me to
walk
And it was nothing; when they looked at me in the face they said " Seal»
I called myself Paul, and they said to me, "seal»
When I waxed once, the hair on my leg packed a suitcase
They exported hair for fifteen million dollars, and came currency
prized
As I'm getting fat, I don't eat anymore
I only eat vegetables, vegetables, vegetables. The mayor proposed to me for Green Zone
And I had also been there for a small amount: Children, okay
But the dogs shit ' n cuollo
The further I go, the more I get fat. How am I getting fat…
Every day that passes increase from one to two tons
Now to get in the elevator I have to put five hundred thousand lire
If not how does he get up…
On the tram, four thousand lire, I pay Sixty Tickets
I'm getting fat. They wanted to take me to a circus.
But the curtain was my coat
So nothing, I stayed at home…
A house... 'na casa' and mmerda. Six hundred rooms
Forty waiters and one ca smelled and sweat was scary
Even my dog, Filipponio, when he smelled it
He was doing eight hundred miles an hour to get away from that one.
Her name was Ophelia. Madonna. But back to me
I'm getting fat. I also tried a diet, but nothing
They call it the leap diet, but I have no hope
Also because the more I do it and the more fat I get
I've made up my mind. They wanted to export me to Cabbogia
To feed that people, but I said No to Unicefs
No no no no ... and then there was no way to go
The ships are too small for me. How am I getting fat
It never ends, like I'm getting fat. I'm fat
I've got a ball. it looks like San Cristofaro's parachute.
Fucking iceberg. Madonna how fat I am
Madonna I'm getting fat, I'm getting fat more and more
To smoke I go to Montedison, I throw my mouth on a smokehouse
And I'm shooting myself. Madonna mia ... and the mouth?
When I breathe if I'm not waiting it looks like tornado Marius
Mauritius. Of Licorice. How they are fat
How I'm fat, how I'm fat
I want to say it another time, how fat I am