Squallor — Angeli negri song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Angeli negri" by Squallor.
Lyrics
— Pittore…
— Sì…
— Ti voglio bleffare…
— Bene, fai pure ragazzo
— Mentre dipingi un altare…
— Eh, una volta, ormai…
— Io sono un povero bianco
— Eh…
— Ma nel Signore son stanco…
— Riposati, non so, piglia una sedia, un’aranciata…
— Per te la Vergine è bianca…
— E per me è negra, oh…
— Dammi un angioletto d’oro
— No
— Tutti i bimbi hanno un cuore…
— Eh, tu no
— Anche se son solo negri. Se tu dipingi con ardor…
— Dipingo…
— Se tu dipingi con dolor…
— Ma lo faccio…
— Perché dipingi il mio color?
— Ma sono fatti miei, scusa…
— Perché mi fai in technicolor?
— Ma, son cose mie…
— Perché mi fai in technicolor?
— Ma non t’arrabbiare…
— Sono un povero negro…
— Eh…
— Ed una scossa ti chiedo
— E, tieni…
— Pittore ti voglio parlare…
— Come dici?
— Torero…
— Sì?
— Ti voglio parlare…
— Lo so…
— Mentre incornici l’altare…
— Ma sono cose mie, non ti voglio nemmeno spiegare…
— Io sono un povero negro…
— Eh…
— Ed una grazia ti prego
— Mh
— Pittore, ti voglio parlare
— Ma sono qui che t’ascolto…
— Porco can, mentre dipingi l’altare, io sono un povero negro ed una grassia ti
chiedo
— Mi fai quasi commuovere. Dimmi
— La vergine è bianca
— Eh…
— Non ho un soldo per pagare la barca
— E nuota…
— Dipingi con ardor, io sono un povero negro, ed una grazia io ti prego.
Pittore, ti voglio parlare…
— Non piangere adesso, dai…
— Mentre dipingi l’altare
— Sono tutto sporco, vedi…
— Non ho che un soldo nel negro…
— L'hai contato?
— E… e alla corsa ci credo
Lyrics translation
— Painter…
— You…
- I want to bluff you.…
- All right, go ahead, kid.
- While painting an altar…
- Eh, once, now…
- I'm a poor white man.
- Eh…
- But in the Lord I am tired…
- Get some rest, I don't know, grab a chair, an orange.…
- For you, the Virgin is white.…
- And she's black to me, oh…
- Give me a golden angel.
- No.
- All children have a heart.…
- Hey, you don't
- Even if they're just niggers. If you paint with ardor…
— Paint…
- If you paint with pain…
- But I do.…
- Why are you painting my color?
- But it's my business.…
- Why are you making me technicolor?
- But it's my business.…
- Why are you making me technicolor?
- But don't get angry.…
- I'm a poor nigger.…
- Eh…
- And a shock I ask you
- E, here.…
- Painter I want to talk to you…
- What do you say?
— Bullfighter…
- Yes?
- I want to talk to you.…
- I know.…
- While framing the altar…
- But it's my stuff. I don't even want to explain it to you.…
- I'm a poor nigger.…
- Eh…
- And a grace please
- Mh
- Painter, I want to talk to you.
- But I'm here to listen to you.…
- Porco can, while you paint the altar, I am a poor nigger and a fat ti
ask
- You almost moved me. Tell me
- The Virgin is white.
- Eh…
- I don't have a penny to pay for the boat.
- And swim…
- Paint with ardor, I am a poor nigger, and a grace I beg you.
Painter, I want to talk to you…
- Don't cry now, come on.…
- While painting the altar
- I'm all dirty, you see.…
- I've got nothing but a dime in the nigger.…
- Did you count it?
- And I believe in the race.