Сплин — Валдай song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Валдай" by Сплин.
Lyrics
Час до грозы.
Жестяная банка висит на крючке у причала.
На каждой волне раздается ответное «дзынь».
Укачало.
В любом старике узнаешь Лао-Цзы.
Это только начало.
Дальше будут сюрпризы. Дальше будут призы
в виде бешеных капель. Быстрей налегая
на весла, быстрее сбиваешься с курса, — и вдруг
обнаруживаешь себя где-то на середине Валдая.
Глюк.
Мы вернемся. Останется озеро. Колеса
глотая изгибается шоссе,
из восклицательного превращаясь в знак вопроса,
в цифру «7».
Осень.
Мы вернемся.
Мы вернемся.
Мы вернемся.
Lyrics translation
An hour before the storm.
A tin can hangs on a hook at the dock.
On each wave there is an answering "Ding".
Seasick.
You can recognize Lao Tzu in any old man.
This is just the beginning.
Then there will be surprises. Then there will be prizes
in the form of rabid drops. Faster leaning
at the oars, you lose your course faster — and suddenly
you find yourself somewhere in the middle of Valdai.
Glitch.
We'll be back. The lake will remain. Wheels
swallowing bends the highway,
from an exclamation point to a question mark,
the number "7".
Autumn.
We'll be back.
We'll be back.
We'll be back.