Спирит Моя Планета — Кайф song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Кайф" by Спирит Моя Планета.
Lyrics
Плачеш в плече мені. Дістали люди,
Брешуть, здають, хитрять — таке, як всюди.
Це відніми, викинь, зітри!
Плачеш в плече мені. Що далі буде?
Гірше нема куди, щось тисне в груди,
Слухай мене, що я скажу тобі!
Сонце сяє ще, і нам живеться,
Добрий друг тобі ще посміхнеться,
Дощ впаде, нехай, —
Невже не в цьому кайф?
Невже не в цьому кайф?
Вийди в ніч і глянь на небо в зорях,
Глибоко вдихни, затримай подих,
Мрії всі згадай, —
Невже не в цьому кайф?
Невже не в цьому кайф?
Знову твоє ниття, достатньо, друже,
Не розумію я: хто з нас тут плужить,
Чітко сліди, мої ходи!
Своїм ниттям собі копаєш глибше,
Відчай — дурний магніт, відкинь пошвидше,
Перемикни свої думки навпаки!
Невже не в цьому кайф? — (15)
Скажи давай!
Невже не в цьому кайф?..
Lyrics translation
Crying on my shoulder. We got people,
They lie, they pass, they cheat — just like everywhere else.
Take it away, throw it away, erase it!
Crying on my shoulder. What happens next?
Worse than ever, something presses against my chest,
Listen to what I tell you!
The sun still shines, and we live,
A good friend will smile at you again,
Let the rain fall, —
Isn't that the high?
Isn't that the high?
Go out into the night and look at the sky in the dawns,
Take a deep breath, hold it,
Remember all your dreams —
Isn't that the high?
Isn't that the high?
Again your whining, enough, my friend,
I don't understand: which one of us plows here,
Clearly traces, my moves!
You dig deeper with your whining,
Despair is a stupid Magnet, drop it quickly,
Turn your thoughts to the contrary!
Isn't that the buzz? — (15)
Say go!
Isn't that the high?..