Spaceman Spiff — Mit Scherenhänden song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mit Scherenhänden" by Spaceman Spiff.
Lyrics
Jetzt steh ich hier
Wie die axt im wald
Und wollt doch eigentlich ein baum sein
Und das mit mir
Hier jenseits von kriegern und piraten
Dann muss das ein böser traum sein
Denn auch ich geh über leichen
Um gras zwischen den zehen zu spüren
Und so lange keiner fragt
Ist das heute mein gesicht
Einer für alle
Jetzt steh ich hier
Mit dem messer in der hand
Und wollt doch eigentlich ein clown sein
Und ihr vor mir
Salz aus meinen augen läuft in eure wunden
Für sekunden wird das große in mir klein
Denn auch ich geh über leichen aus und ein
Und so lange keiner fragt
Ist das heute mein gesicht
Einer für alle
Und jeder für sich
Einer für alle
Und so lange keiner klagt
Steht auch keiner vor gericht
Einer für alle
Und jeder für sich
Einer für alle
Und jeder für sich
Wenn man ungewollt mit scherenhänden
Herzen ersticht
Einer für alle
Und jeder für sich
Von zeit zu zeit auch ich
Lyrics translation
Now I stand here
Like the axe in the forest
And actually want to be a tree
And that with me
Here beyond Warriors and Pirates
Then this must be a bad dream
Because I too walk over corpses
To feel grass between your toes
And as long as no one asks
Is this my face today
One for all
Now I stand here
With the knife in hand
And actually want to be a clown
And you in front of me
Salt from my eyes runs into your wounds
For seconds, the big in me becomes small
For I too go out and about corpses
And as long as no one asks
Is this my face today
One for all
And each for himself
One for all
And as long as no one complains
Also no one stands in court
One for all
And each for himself
One for all
And each for himself
If you unintentionally with scissor hands
The heart stabs
One for all
And each for himself
From time to time, I