Sottotono — L'inconscio song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'inconscio" by Sottotono.
Lyrics
Sono una leggenda
Che si presenta quando ormai la luce è spenta
È meglio che ti arrenda
Aspetto dietro l’angolo e ho deciso la tua sorte
Sii forte, ho scelto te come consorte
Ti hanno abbandonato quel che hai, cos'è
Non ti resta altro che il mio desiderio di te
E adesso tutto può accadere, nulla hai da temere
Perché il dolore sarà un nuovo piacere
E non sai… ma mi hai costretto a venire
E ormai… è inutile tentare di fuggire
Non ti allontanare, rischi di perderti
E preparati stanotte verrò a prenderti
Rit. (x2):
L’inconscio è dove mi nascondo
Dove c'è il silenzio e regna il buio più profondo
Dove tutto può accadere
E ti fa paura perché non mi puoi vedere
Vivi in un continuo clima di terrore
Per tua fortuna arrivo solo quando il giorno muore
È troppo tardi per pregare, inutile sperare
Chiudi gli occhi e lasciati guidare
Questa esperienza ti sconvolge
Uniamoci in un caldo abbraccio mentre il buio ci avvolge
Dove non c'è luce che si possa accendere
O mente umana che possa comprendere
Biccia non hai scampo è inutile che mi sfugga
Ho delle rime affilate come le lame di Freddy Krugar
Niente più dopa nè Oransoda col gin
Sono infernale come la macchina Christine
Tra i vivi son considerato un assassino
Quindi prima del mattino mettiamoci in cammino
Quindi prima del mattino mettiamoci in cammino…
Rit. (x2)
Lascia che ti prenda, che ti sconvolga l’esistenza
Fatti accarezzare nel buio in questa stanza
Qui è dove son cresciuto, dove ho sempre vissuto
Dove non c'è scampo per lo sprovveduto
E di aiuto mai ne ho voluto
E mai bisogno ne ho avuto
Scacciato e rinchiuso in questa gabbia
Ma il momento è arrivato ed esplode la mia rabbia
Lasciami entrare al centro dei tuoi pensieri
Lascia che avveri i tuoi desideri
Rit. (x2)
Lyrics translation
I'm a legend
That appears when the light is now off
I'd better give you up.
I'll wait around the corner and decide your fate
Be strong, I chose you as my wife
They have forsaken you what you have, what is it
All you have left is my desire for you
And now everything can happen, you have nothing to fear
Why pain will be a new pleasure
And you don't know ... but you forced me to come
And now ... it's useless to try to escape
Do not go away, you risk getting lost
And get ready tonight I'll come get you
Rit. (x2):
The unconscious is where I hide
Where there is silence and the deepest darkness reigns
Where anything can happen
And it scares you because you can't see me
Live in a constant climate of terror
Lucky for you, I only arrive when the day dies.
It is too late to pray, useless to hope
Close your eyes and let yourself be guided
This experience upsets you
Let us unite in a warm embrace as the darkness envelops us
Where there is no light that you can turn on
O human mind that can understand
Biccia you have no escape it's useless that I escape
I have sharp rhymes like Freddy Krugar's blades
No more dopa or Oransoda with gin
I'm as Infernal as the Christine machine
Among the living I am considered a murderer
So before the morning let's get on our way
So before the morning let's get on our way…
Rit. (x2)
Let it take you, let it upset your existence
Get stroked in the dark in this room
This is where I grew up, where I've always lived
Where there is no escape for the unsuspecting
And I never wanted any help
And I never needed it
Banished and locked in this cage
But the time has come and my anger explodes
Let me enter the center of your thoughts
Let it come true to your desires
Rit. (x2)