Sorel — Puisqu'on song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Puisqu'on" by Sorel.
Lyrics
Redis-le-moi avec des signes /
Puisque tu pleures quand tu m'écris /
Puisque tu sais que tu es celle/
Que j’aime imparfait au pluriel/
Puisque ton souffle ressemble au mien /
Pour une seconde je me sens bien
Puisqu’on ignore tout du destin/
Je veux entre autres te prendre la main /
Deux satellites qui ne servent à rien /
Mais qui tournent bien /
S'éclipsent au petit matin /
Suspendus dans un corps à corps/
Pour un dernier slow aérien /
Bercés tous deux sous la voute des cieux /
Sur un lit d'étoiles, si moelleux /
Qu’on frole en reve les genies et les dieux /
Il nous manque le geste initial/
Une belle caresse, une joute verbale /
Tout l'éventail des gens heureux
Qui savent bien devenir vieux/
Puisqu’on est si loin de demain/
Je veux en autres te prendre la main /
Deux satellites qui ne servent à rien /
Mais qui tournent bien /
S'éclipsent au petit matin /
Suspendus dans un corps à corps/
Pour un dernier slow aérien /
Bercés tous deux sous la voute des cieux /
Sur un lit d'étoiles, si moelleux /
Qu’on frole en reve les genies et les dieux (phrase x3)
(Merci à Lilicia69 pour cettes paroles)
Lyrics translation
Tell me again with signs /
Since you cry when you write to me /
Since you know you're the one/
That I like Imperfect plural/
Since your breath looks like mine /
For a second I feel good
Since we don't know everything about fate/
Among other things, I want to take your hand /
Two satellites that are useless /
But that turn well /
Eclipse in the early morning /
Hanging in a melee/
For one last aerial slow /
Both lulled under the vault of heaven /
On a bed of stars, so fluffy /
Let's frole reve the genies and the gods /
We miss the initial gesture/
A nice caress, a verbal joust /
The whole range of happy people
Who know how to grow old/
Since we are so far from tomorrow/
I want others to take your hand /
Two satellites that are useless /
But that turn well /
Eclipse in the early morning /
Hanging in a melee/
For one last aerial slow /
Both lulled under the vault of heaven /
On a bed of stars, so fluffy /
Let's frole reve genies and gods (sentence x3)
(Thanks to Lilicia69 for these words)