Soma — James Dean song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "James Dean" by Soma.
Lyrics
Oh, j’ai bu la tasse et le verre de trop
Rien ne m’inspire, la tête sous l’eau
J’ai la candeur, donnez moi l’ivresse
Enfant du spleen, je passe le test
Soudain je glisse et jeunesse se fâche
Mes traits s’affirment, je cherche le clash
Mes poches se vident, je cours à perdre haleine
Souvent je rêvais la scène
Le comeback de James Dean
Tout se consommait sans filtre
En capturant l’essentiel (yeah, yeah)
Oh, j’ai bu la tasse et dix verres de trop
Mais la voltige colle à ma peau
J’ai la fureur dans tous mes faits et gestes
Enfant du spleen, j’y suis j’y reste
La nicotine, les femmes, le sexe
Les années folles à haute vitesse
Dans mon film pas d’happy-end
Finir en brûlant la chandelle
Heh, souvent je rejoue la scène
Le comeback de James Dean
Tout se consomme et sans filtre
En capturant l’essentiel (yeah, yeah)
Je colmate et j’affine
Tous mes faux airs de James Dean
En capturant l’essentiel (yeah yeah)
En capturant l’essentiel
En capturant l’essentiel
En capturant l’essentiel
En capturant l’essentiel
Le comeback de James Dean
Tout se consomme et sans filtre
En capturant l’essentiel
En capturant l’essentiel
Je colmate et j’affine
Tous mes faux airs de James Dean
En capturant l’essentiel
En capturant l’essentiel
Lyrics translation
Oh, I drank the cup and the glass too
Nothing inspires me, head under water
I have candor, give me drunkenness
Spleen child, I pass the test
Suddenly I slip and youth gets angry
My traits are affirmed, I'm looking for the clash
My pockets empty, I run to lose breath
Often I dreamed of the scene
James Dean's comeback
Everything was consumed without filter
Capturing the essentials (yeah, yeah)
Oh, I drank the cup and ten glasses too
But the stunt sticks to my skin
I have fury in all my deeds and gestures
Child of the spleen, I'm there I'm staying
Nicotine, women, sex
The crazy years at high speed
In my film no happy-end
Finish by burning the candle
Heh, often I replay the scene
James Dean's comeback
Everything is consumed and without filter
Capturing the essentials (yeah, yeah)
I fill and refine
All My Fake James Dean tunes
Capturing the essentials (yeah yeah)
Capturing the essentials
Capturing the essentials
Capturing the essentials
Capturing the essentials
James Dean's comeback
Everything is consumed and without filter
Capturing the essentials
Capturing the essentials
I fill and refine
All My Fake James Dean tunes
Capturing the essentials
Capturing the essentials