София Ротару — Прости song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Прости" by София Ротару.
Lyrics
Ты каплей света упадешь на ладонь незаметно,
А я растаю для тебя в своих чувствах ответных ветром.
Ты подожди еще чуть-чуть, нам часов слишком мало.
А я ведь многого тебе до сих пор не сказала, знала…
Прости, сердце не забыло!
Прости, что рядом не рядом я. Бог с тобой!
Прости, что я так любила!
Прости, попрошу у неба. Просто будь со мной.
Ты первым снегом опускаешься на мои плечи.
И в сердце будет жить любовь, ведь она бесконечна, вечна!
Ты подожди еще чуть-чуть, удержи мою руку.
Не уходи, побудь со мной, слишком близка разлука, мука…
Прости, сердце не забыло!
Прости, что рядом не рядом я. Бог с тобой!
Прости, что я так любила!
Прости, попрошу у неба. Просто будь со мной.
Прости, сердце не забыло!
Прости, что рядом не рядом я. Бог с тобой!
Прости, что я так любила!
Прости, попрошу у неба. Просто будь со мной.
Lyrics translation
You drop of light will fall on the palm of your hand unnoticed,
And I will melt for you in my feelings in response to the wind.
You wait a little longer, we don't have enough hours.
There's a lot I haven't told you yet, you know…
Sorry, my heart hasn't forgotten!
I'm sorry it's not next to me. God be with you!
I'm sorry I loved you so much!
Sorry, I'll ask the sky. Just be with me.
You are the first snow to fall on my shoulders.
And love will live in the heart, because it is infinite, eternal!
You wait a little longer, hold my hand.
Don't go, stay with me, separation is too close, agony…
Sorry, my heart hasn't forgotten!
I'm sorry it's not next to me. God be with you!
I'm sorry I loved you so much!
Sorry, I'll ask the sky. Just be with me.
Sorry, my heart hasn't forgotten!
I'm sorry it's not next to me. God be with you!
I'm sorry I loved you so much!
Sorry, I'll ask the sky. Just be with me.