Sober — Irreal song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Irreal" by Sober.
Lyrics
Has llegado aquí sin avisar,
has entrado sin antes llamar.
Te has llevado lo más preciado: mi corazón,
me has quitado lo amado: mi juventud.
Y quiero soñar que esto no es real
creyendo que a mi no me puede pasar.
Prefiero reír, nunca más llorar;
las puertas del cielo quieren verme entrar.
Prometo que hoy voy a intentar despertar
de este sueño irreal.
Ahora todo está de color gris,
sigues sin encontrar principio y fin.
Te has pasado media vida buscando respuestas
y la otra media perdido entre las tinieblas
Y quiero soñar que esto no es real
creyendo que a mi no me puede pasar.
Prefiero reír, nunca más llorar;
las puertas del cielo quieren verme entrar.
Prometo que hoy voy a intentar despertar
de este sueño irreal.
Prefiero reír, nunca más llorar;
las puertas del cielo quieren verme entrar.
Prometo que hoy voy a intentar despertar
de este sueño irreal…
de este sueño irreal.
Y quiero soñar que esto no es real
creyendo que a mi no me puede pasar.
Prefiero reír, nunca más llorar;
las puertas del cielo quieren verme entrar.
Prometo que hoy voy a intentar despertar
de este sueño irreal.
Prefiero reír, nunca más llorar;
las puertas del cielo quieren verme entrar.
Prometo que hoy voy a intentar despertar
de este sueño irreal…
de este sueño irreal.
Lyrics translation
You got here unannounced.,
you came in without calling.
You've taken the most precious thing: my heart,
you have taken from me what I love: my youth.
And I want to dream that this is not real
thinking it can't happen to me.
I'd rather laugh, never cry again;
the gates of heaven want to see me enter.
I promise I'll try to wake up today
of this unreal dream.
Now everything is gray,
you still don't find beginning and end.
You've spent half your life searching for answers
and the other half lost in the darkness
And I want to dream that this is not real
thinking it can't happen to me.
I'd rather laugh, never cry again;
the gates of heaven want to see me enter.
I promise I'll try to wake up today
of this unreal dream.
I'd rather laugh, never cry again;
the gates of heaven want to see me enter.
I promise I'll try to wake up today
from this unreal dream…
of this unreal dream.
And I want to dream that this is not real
thinking it can't happen to me.
I'd rather laugh, never cry again;
the gates of heaven want to see me enter.
I promise I'll try to wake up today
of this unreal dream.
I'd rather laugh, never cry again;
the gates of heaven want to see me enter.
I promise I'll try to wake up today
from this unreal dream…
of this unreal dream.