Sober — El viaje song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El viaje" by Sober.
Lyrics
Cuando duermes, cuando sufres, cuando lloras siempre es por mí.
Cuando ríes y disfrutas tu sonrisa siempre está lejos de aquí.
Como un pájaro en el cielo (lejos de aquí),
como ave que alza el vuelo me pregunto si esta vez
aparezco entre tus sueños. Sino déjame de correr.
Incapaz de resolver los problemas del ayer,
buscaremos la razón preguntándonos porqué.
Estoy harto de rodar y caer en el mismo error otra vez…
Harto de rodar y caer.
Un discurso entre mis labios, una frase para terminar. Punto final.
Un viaje sin retorno, un billete para no volver nunca jamás.
Cuando duermes, cuando sufres, cuando lloras siempre es por mí.
Cuando ríes y disfrutas tu sonrisa siempre está lejos de aquí.
Como un pájaro en el cielo (lejos de aquí),
como ave que alza el vuelo me pregunto si esta vez
aparezco entre tus sueños. Sino déjame de correr.
Incapaz de resolver los problemas del ayer,
buscaremos la razón preguntándonos porqué.
Estoy harto de rodar y caer en el mismo error otra vez…
Jamás olvidaré los momentos que pasé
ocultando mi opinión escribiéndola después:
te prometo que esta vez no te lloraré como ayer.
Incapaz de resolver los problemas del ayer,
buscaremos la razón preguntándonos porqué.
Estoy harto de rodar y caer en el mismo error otra vez…
Jamás olvidaré los momentos que pasé
ocultando mi opinión escribiéndola después:
te prometo que esta vez no te lloraré como ayer.
Lyrics translation
When you sleep, when you suffer, when you cry, it's always for me.
When you laugh and enjoy your smile it's always far from here.
Like a bird in the sky (far from here),
as a flying bird I wonder if this time
I appear among your dreams. Otherwise stop running.
Unable to solve yesterday's problems,
we'll look for Reason by asking ourselves why.
I'm tired of rolling and falling into the same mistake again…
Tired of rolling and falling.
A speech between my lips, a sentence to finish. End of story.
A trip without return, a ticket never to return.
When you sleep, when you suffer, when you cry, it's always for me.
When you laugh and enjoy your smile it's always far from here.
Like a bird in the sky (far from here),
as a flying bird I wonder if this time
I appear among your dreams. Otherwise stop running.
Unable to solve yesterday's problems,
we'll look for Reason by asking ourselves why.
I'm tired of rolling and falling into the same mistake again…
I'll never forget the moments I spent
hiding my opinion writing it later:
I promise this time I won't cry to you like yesterday.
Unable to solve yesterday's problems,
we'll look for Reason by asking ourselves why.
I'm tired of rolling and falling into the same mistake again…
I'll never forget the moments I spent
hiding my opinion writing it later:
I promise this time I won't cry to you like yesterday.