Смешарики — Хоккей song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Хоккей" by Смешарики.
Lyrics
Мой конек скок-поскок,
Режет лед, словно масло.
Верный знак: будет синяк,
Значит жизнь не напрасна.
Я скольжу и твержу
Про себя, как заклятье:
«Помни: шайба — не игрушка,
Это маленькая мушка
На суровой ледяной щеке.»
Спорт! Лечу,
Но молчу, хоть влечу —
Больно очень.
Добрый знак: будет синяк,
Но зато счёт «размочит»!
Силой — ёк-ёк — лишь конёк-ёк
Подо мной напевает:
«Помни: шайба — не игрушка,
Это маленькая мушка
На суровой ледяной щеке.»
Всё болит. Будет буллит.
Поделом! Так им и надо!
Я иссяк, но мой синяк,
Он блестит, как награда.
Он горит, он бодрит!
Значит рядом победа!
Помни: шайба — не игрушка,
Это маленькая мушка
На суровой ледяной щеке.
О-о-о-о-о-о-о-о
Помни: шайба — не игрушка,
Это маленькая мушка
На суровой ледяной щеке.
На суровой ледяной щеке.
Lyrics translation
My hobby is Skok-poskok,
Cuts through ice like butter.
Sure sign: there will be a bruise,
So life is not in vain.
I slide and harden
To myself, like a spell:
"Remember: the puck is not a toy,
It's a small fly
On a hard, icy cheek."
Sports! Fly,
But I'm silent, though I fly —
It hurts very much.
A good sign: there will be a bruise,
But the bill will "get wet"!
Force-ek-ek-only horse-ek
Below me, she sings:
"Remember: the puck is not a toy,
It's a small fly
On a hard, icy cheek."
Everything hurts. There will be a shootout.
Serves you right! Serve them right!
I'm dry, but my bruise,
It glitters like a reward.
It burns, it invigorates!
So close to victory!
Remember: the puck is not a toy,
It's a small fly
On a hard, icy cheek.
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Remember: the puck is not a toy,
It's a small fly
On a hard, icy cheek.
On a hard, icy cheek.