Шмели — В клочья song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "В клочья" by Шмели.
Lyrics
Самая страшная в жизни минута,
Длиться, длится без конца…
Так хочется верить, что всё будет круто,
Но это тяжесть святого венца,
Ведь каждый, кто любит, тот свят безгранично,
Кто предан, иль проклят, тот свят навсегда,
Но всё это миг, лишь она бесконечна,
Жестокая минута, так рвутся сердца…
В КЛОЧЬЯ!!!
Царапает память, врывается скука,
Сам придумал, сам страдай,
Любовь — уничтожение друг друга,
Сила — одиночество, безразличье — рай!!!
Самое страшное в жизни лишенье,
Великого смысла последней мечты,
Опустошенье и отрешенье,
Жёлтое счастье, так рвутся мосты…
В КЛОЧЬЯ!!!
А самое главное, будет в бесстишье,
А самое лучшее, будет в молчанье,
Всё так и должно было быть…
Как жаль, что я не умею любить.
В КЛОЧЬЯ!!!
Lyrics translation
The most terrible in the life of a minute,
Lasts and lasts without end…
So I want to believe that everything will be cool,
But this is the weight of the Holy crown,
After all, everyone who loves is infinitely Holy,
He who is betrayed, or cursed, is Holy forever,
But all this is a moment, only it is infinite,
A cruel minute, so torn hearts…
IN TATTERS!!!
Memory scratches, boredom breaks in,
You made it up, you suffer,
Love is the destruction of each other,
Power-loneliness, indifference-Paradise!!!
The most terrible deprivation in life,
The great meaning of the last dream,
The devastation and the removal,
Yellow is happiness, so eager bridges…
TO SHREDS!!!
And most importantly, be in Bastille,
And the best part, be in the silence,
It was supposed to be like this…
What a pity that I don't know how to love.
IN TATTERS!!!