Шмели — Отравленные Боги song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Отравленные Боги" by Шмели.
Lyrics
Древний праздник вызываем,
Черная осень приходи.
Вместе с нею прилетали,
Все заветные грехи.
Открывай двери сладким снадобьям
Отдайся нам!
Открывай путь своим мечтам
И отдайся нам,
Отравленным Богам!
Нам, нам, нам…
Было счастье вместо горя,
Слились все в одной любви,
Словно ожило все поле
До нежданной до зари.
Вот пришел рассвет,
Назад дороги нет.
Это не игра,
Боги жалят навсегда.
Lyrics translation
Ancient holiday call,
Black autumn come.
They came with her,
All cherished sins.
Open the doors to sweet medicines
Give yourself to us!
Open the way to your dreams
And give yourself to us,
Poisoned Gods!
Us, us, us…
There was happiness instead of grief,
Merged all in one love,
The whole field seemed to come alive
Until the unexpected dawn.
Here comes the dawn,
There is no turning back.
This is not a game,
The gods sting forever.