Шмели — Я - Вселенная song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я - Вселенная" by Шмели.
Lyrics
Когда умирает свет,
Лишь праздно ликует неон,
Лишь корчится из труб огонь,
Я прихожу с шести сторон.
Когда умирает свет,
Даже птицы ходят по земле,
Пульс вздувается на висках —
Это я поселилась у всех в голове.
Я — Вселенная
Я — Вселенная
Я — Вселенная
Я — Вселенная
Когда умирает свет,
Ликует атом как новый бог,
Улыбка крыс на весь закат,
А я раздвигаю небосвод,
Путь для тех, кому быть и жить,
Путь для тех, кому есть и пить,
Путь для тех, кому любить,
Путь для всех, но не для меня.
Lyrics translation
When the light dies,
Only idly exults neon,
Only the fire writhes from the pipes,
I come from six sides.
When the light dies,
Even birds walk on the ground,
My pulse is pounding at my temples —
I'm the one who's in everyone's head.
I Am The Universe
I Am The Universe
I Am The Universe
I Am The Universe
When the light dies,
The atom rejoices as a new God,
Rat smile for the entire sunset,
And I spread the sky,
The way for those to be and live,
The way for those who eat and drink,
A path for those who love,
The way is for everyone, but not for me.