Шмели — Гильотина в цветах song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Гильотина в цветах" by Шмели.

Lyrics

Жил палач, на совесть служил
В краски природы влюблён был он…
Ночью по лесу он долго бродил,
Ведь снился ему один только сон…
Гильотина… в цветах!
Сердцем романтик, душою поэт,
После новой казни цветок сажал он…
Они окружали со всех сторон
И вновь врывались в единственный сон…
Гильотина… в цветах!
Однажды палач не вернулся из снов
Смертельным стал аромат всех цветов
Гильотина… в цветах!

Lyrics translation

There was an executioner who served conscientiously
He was in love with the colors of nature…
At night he wandered through the forest for a long time,
It was only a dream…
The guillotine ... in flowers!
Romantic in heart, poet in soul,
After a new execution the flower was planted by him…
They were surrounded on all sides
And again they broke into the only dream…
The guillotine ... in flowers!
One day the executioner did not return from his dreams
The scent of all the flowers became deadly
The guillotine ... in flowers!