Slums Attack — Czujesz To? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Czujesz To?" by Slums Attack.
Lyrics
Szare życie i nadzieje na poprawę jutra
Nie chodzi o luksusy, ale niepewność jest smutna!
I sto razy gorsza od faktów dokonanych
Dużo problemów w życiu rozpracowanych!
Co się stanie to się stanie codzienności nowe formy
Szary koloryt każdy jest od tego chory
Nie ugrzęznąć w gównie podstawowe zadanie!
To dla mnie jest ważne tak jak w gadce przesłanie
A socjolog znów powie, że dzieciaki zbuntowane
W związku z wiekiem dorastania, co on ma do gadania?
Życia nie zna, a przedstawia żywy dowód prostowania
Bo sierota już nie kradnie i w ośrodku jest fajnie
Beznadziejność ustroju brzmi to, co najmniej banalnie
(Bez komentarza!) W życiu różnie się zdarza
Raz nie mam, co jeść, więc się sprężam i narażam
Raz mam potąd wszystkiego, więc się dzielę z kolegą!
Komu co potrzeba? Jeśli mam to sprawy nie ma!
W końcu nie jest tak najgorzej, chociaż mogłoby być lepiej
To nie jest świat trzeci, reżim z chińskim pojebem!
A i tak, co parę kroków ktoś zalicza glebę!
Dać radę trzeba tak jak w starym kawałku
Ulice mego miasta pełne wyjebek i wałków
Luksusowe salony znane tylko z teledysku
Też chcę mieć więcej, więc dam komuś po psyku
To przejaw frustracji chwila stresu i po akcji
Wypchany skórzany farcik, finał bandyckiej napaści
Paragrafy mogą zawsze zrzucić do przepaści
Tak czy inaczej nie pobudzam wyobraźni
Nie wybiegam, co by było, bo wtedy się wymięka
Wchodzę na raz lub pasuję psycha klęka!
A sposób normalny, mogę zamiatać ulice
Firmowy kombinezon i firmowe nożyce
Strzyżenie trawników i bankomatowa karta
Taki myśli, że ma farta, ta robota gówno warta!
Bo ja dupy nie ruszając nigdzie na 8 godzin
Nie gorzej mam od niego, samo do mnie przychodzi!
Sposób niełatwy, ale zawsze plan bratni
W układach otwarty w peletonie lojalny
(Bez komentarza) radę daję to nie ściema
Jeszcze na koniec nie ryzykujesz to nie masz!
Czujesz to to to? Widzisz to to to?
Czujesz to to to? Widzisz to to to?
Bez przerwy śledzę ruchy, małolatów poczynania
Co ich do błędu skłania? Na duszy wieczna rana!
Dzieci same sie chowają, na to nie ma porównania
Bo boli i szokuje nawet mnie w kilku przypadkach!
Zaniedbania w rodzicielstwie, chyba, co druga sąsiadka (matka)
Ja wiem, każdy sie stara, jeden lepiej, drugi gorzej
Nieraz nikt nie pomoże, bo sam zrobić nic nie możesz
Bieda nie jest ciekawa 93 no i wcześniej
W życiu kłopoty odwieczne, strach przed końcem miesiąca
Sprawa wiele znacząca, gdy osoba tyrająca
Nie może spać po nocach topiąc smutki w alkoholu
I nie trudno do rozboju dochodzi, wszyscy młodzi
Każdy w konflikt z prawem wchodzi, bo inaczej nie można
Chcesz się mądrzyć? Weź zostaw
Nie żyjesz tak, więc spasuj
Masz w rozdaniu parę asów to sie ciesz!
Co innego Peja Wesz, ale nikt żółcią nie pluje
Życia mego nie żałuję, nie zamieniłbym na Twoje
Tutaj jestem, tu stoję, nie żadne przeboje
Ja wiem swoje, dodać projekt, równa się kawałek
— Dojeb! Mówi uliczny gnojek!!!
Czujesz to, to, to
Każdy pyta o więcej z tym sie identyfikuje
Ja wam rymów nie żałuję, tylko w jeden rytm celuję!
(Czujesz to?) Jeżycki klimat buduję! (właśnie)
(Widzisz to?) W nim najlepiej sie czuję!
Berlin, Paryż, Amsterdam, wiesz, że nigdy sie nie sprzedam!
Pojadę, ale wrócę, spokój jeżycki zakłócę
Znowu kogoś zbałamucę i frajera ryj ukrócę
Zawistny mówi, że smucę kiepskich zawsze pouczę!
Nawrzucam, gdy nie styka, nie potrafisz, to nie tykaj!
Nie zabieraj sie za to! Mówię do Ciebie szmato!
Zaniżasz poziom w mieście, dostałeś w ryj nareszcie
Na razie to przenośnia, stwarzasz problem, sadząca?
Szukasz kłopotów? Ja eliminuję wrogów
Bit, rym, pięść, cały czas jestem gotów!
Czujesz to to to? Widzisz to to to?
Czujesz to to to? Widzisz to to to?
Lyrics translation
Gray life and hopes for a better tomorrow
It's not about luxury, but uncertainty is sad!
And a hundred times worse than the facts.
A lot of problems in life worked out!
What happens is what happens to everyday life new forms
Grey colouring everyone is sick of it
Don't get bogged down in shit!
It's as important to me as it is to talk.
And the sociologist will say again that kids are rebellious
As he grows up, what does he have to say?
Life does not know, and presents living proof of straightening
'Cause the orphan doesn't steal anymore and it's fun at the resort.
The hopelessness of the system sounds, at least, trivial.
(No comment!) In life, things happen differently
Once I don't have anything to eat, so I'm rushing and putting myself at risk.
Once I've got it all, I'm sharing it with a friend!
Who needs what? If I have it's out of the question!
After all, it's not so bad, although it could be better.
This is not a third world, a regime with a Chinese fucker!
And yet, every few steps, someone hits the ground!
You have to do it like the old piece.
The streets of my city are full of fuck and rollers.
Luxury salons known only for music video
I want more, too, so I'll give someone a dog.
It's a show of frustration, a moment of stress and after action.
Stuffed leather lucky, the finale of the Bandit assault
Paragraphs can always drop to the precipice
Either way, I'm not invigorating the imagination.
I don't run out of the way, because that's when it gets soft.
Enter at once or fit psycha kneels!
And the normal way, I can sweep the streets
Company jumpsuit and company scissors
Lawn mowing and ATM card
He thinks he's lucky, this job is shit!
Because I don't go anywhere for eight hours.
I'm no worse than him, he comes to me!
It's not easy, but it's always a plan.
In layouts
(No comment)
At the end of the day you don't risk it, you don't have it!
Can you feel it? You see this?
Can you feel it? You see this?
I keep track of the movements of young people.
What makes them wrong? An eternal wound on the soul!
Children hide themselves, there's no comparison
Because it hurts and shocks me even in a few cases!
Neglect in parenting, unless another neighbour (mother))
I know, everyone tries, one better, the other worse.
Sometimes no one can help because you can't do anything by yourself.
Poverty is not interesting 93 and before
Life
Notable cases
Can't sleep at night drowning sorrows in alcohol
And it's not hard to get away with it, all young people.
Everyone comes into conflict with the law because otherwise you can't
You want to be smart? Take leave
You're dead, so fold.
You got a couple of aces in your hand and enjoy it!
Something else Peja goes in, but no one spits bile
I don't regret my life. I wouldn't trade it for yours.
Here I am, here I stand, no hits
I know mine, add design, equals piece
- Fuck! This is street punk!!!
You feel this, this, this
Everyone asks for more of that.
I don't regret your rhymes, I aim for one rhythm!
(Can you feel it?) Jeżycki climate build! (right)
(See this?) I feel the best in him!
Berlin, Paris, Amsterdam, you know I'll never sell!
I'll go, but I'll come back.
I'm gonna screw somebody up again, and I'm gonna slap a loser in the face.
Envious says I grieve for the poor!
When it doesn't touch, you can't touch, don't touch!
Don't get into it! I'm talking to you, bitch!
You're understating the city, you got punched in the face at last.
So far, it's a metaphor, you're creating a problem, planting?
Looking for trouble? I eliminate enemies
Beat, rhyme, fist, I'm ready all the time!
Can you feel it? You see this?
Can you feel it? You see this?