Слава — В небо song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "В небо" by Слава.
Lyrics
В моих руках рябины шёлковая кровь
Прошита нитками огня.
И на запястье стрелки отмеряют вновь
Путь от тебя и до меня.
В небо, в небо я слёзы роняю,
Плакать поздно, но это спасает.
Любовь, как боль, как дыхание.
Расставание.
В небо, в небо скорее подняться.
Мне бы, мне бы взлететь и остаться
С тобой одной, лишь ты и я.
Я начинала всё сначала по шагам,
Вне зоны раненной души.
Но алой нитью нас связала по рукам
Игра, финал которой — жизнь.
В небо, в небо я слёзы роняю,
Плакать поздно, но это спасает.
Любовь, как боль, как дыхание.
Расставание.
В небо, в небо скорее подняться.
Мне бы, мне бы взлететь и остаться
С тобой одной, лишь ты и я.
Lyrics translation
In my hands Rowan silk blood
Stitched with threads of fire.
And on the wrist the hands are measured again
The way from you to me.
In the sky, in the sky I shed tears,
It's too late to cry, but it saves you.
Love is like pain, like breathing.
Parting.
In the sky, in the sky rather rise.
I would, I would take off and stay
With you alone, just you and me.
I started all over again step by step,
Outside the wounded soul zone.
But the scarlet thread tied our hands
A game that ends with life.
In the sky, in the sky I shed tears,
It's too late to cry, but it saves you.
Love is like pain, like breathing.
Parting.
In the sky, in the sky rather rise.
I would, I would take off and stay
With you alone, just you and me.