Слава Корецкий — Мой отец song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мой отец" by Слава Корецкий.
Lyrics
Прокурором моим был отец мой родной
С детства жизни меня он учил
Если я и не в силах был выиграть бой
Он всегда мне одно говорил
«Ты, сынок, не робей, волю в руки — и бей!
Только слабых не трожь никогда
И удача прийдет, будешь счастлив ты с ней
И зажжется на небе звезда»
Мой отец, мой отец, мой батяня!
Я сейчас пред тобою стою
«Это я, слышишь, пап, это Саня,
Ты сожми крепче руку мою»
Мой отец, мой отец, мой батяня!
Свою душу в меня ты вложил
«Это я, слышишь, пап, это Саня,
Я тобою всегда дорожил».
Пролетели года, повзрослели друзья
Ну, а кто-то из нас уже там
Ты отец мой, держись, без тебя мне нельзя
Ты же знаешь об этом и сам.
Мы с тобою еще будем землю топтать
Нашу землю, что в нашей крови
Я готов за тебя свою душу отдать
«Ты живи, слышишь, папа, живи!».
Мой отец, мой отец, мой батяня!
Свою душу в меня ты вложил
«Это я, слышишь, пап, это Саня,
Я тобою всегда дорожил».
Пусть шумит летний дождь, пусть завьюжит метель
Пусть черемухи падает цвет
Пусть весною стучится в окошко капель
Ты живи еще тысячи лет
Помнишь, в детстве меня на охоту ты брал,
И учил слета в уток стрелять
И ни разу ты мне за всю жизнь не солгал
Я пришел, чтобы крепко обнять.
Мой отец, мой отец, мой батяня!
Я сейчас пред тобою стою
«Это я, слышишь, пап, это Саня,
Ты сожми крепче руку мою»
Мой отец, мой отец, мой батяня!
Свою душу в меня ты вложил
«Это я, слышишь, пап, это Саня,
Я тобою всегда дорожил».
«Это я, слышишь, пап, это Саня,
Я тобою всегда дорожил».
Lyrics translation
My attorney was the father of my mother
From my childhood he taught me life
If I couldn't win the fight
He always told me one thing
"You, son, do not be shy, will in your hands-and beat!
Only the weak never touch
And luck will come, you will be happy with it
And a star will light up in the sky"
My father, my father, my father!
I stand before you now
"It's me, dad, it's Sanya,
You squeeze my hand tighter"
My father, my father, my father!
You put your soul in me
"It's me, okay, dad, this is Sasha,
I have always treasured you."
Years have passed, friends have grown up
Well, some of us are already there
You are my father, hold on, I can't do without you
You know that yourself.
You and I will trample the ground again
Our land that is in our blood
I would give my soul for you
"You live, do you hear, dad, live!".
My father, my father, my father!
You put your soul in me
"It's me, okay, dad, this is Sasha,
I have always treasured you."
Let the summer rain roar, let the Blizzard whirl
Let the cherry trees fall color
Let the spring knock on the window drops
You live for thousands more years
Remember when I was a kid, you used to take me hunting,
And taught of the rally the ducks to shoot
And you've never lied to me in your entire life
I came to give you a big hug.
My father, my father, my father!
I stand before you now
"It's me, dad, it's Sanya,
You squeeze my hand tighter"
My father, my father, my father!
You put your soul in me
"It's me, okay, dad, this is Sasha,
I have always treasured you."
"It's me, okay, dad, this is Sasha,
I have always treasured you."