Слава Бобков — Зона song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Зона" by Слава Бобков.
Lyrics
Надоело смотреть на грязь.
Ты родился, видать, в рубашке,
Раз живой ещё и не мразь.
Вроде всё понимали оба
И могли бы на юг рвануть,
Но судьба нам до крышки гроба
Без амнистии срок тянуть.
Зона, зона, зона… целая страна.
Здесь свои законы правит сатана.
Всё смешалось в кучу —
И добро, и зло.
Карты спутал случай,
За забор колючий
Многих занесло.
Ты всё знаешь, ты умный малый,
Только что мне твои слова,
У меня и своих немало,
Всё понятно, как дважды-два.
Лохотрон без конца и края,
Отмороженное враньё,
Без отдачи фуфло толкает
Хитрожопое вороньё.
Расползается вширь болото
Под названием беспредел,
Доверяя автопилоту,
Вряд ли кто-то вперёд смотрел.
От рассвета и до заката —
Суета на краю черты.
Всё не так! Всё не так, ребята!
Впрочем здесь все слова пусты…
Lyrics translation
I'm tired of looking at dirt.
You were born with a shirt on,
If you're still alive, you're not a scum.
Both of them seemed to understand everything
And we could go South,
But the fate of us to the lid of the coffin
Without Amnesty, the term is drawn out.
Zone, zone, zone... the whole country.
Here, Satan rules his own laws.
Everything is mixed up in a heap —
Both good and evil.
The cards were confused by an accident,
For the fence prickly
Many skidded.
You know everything, you're a smart guy,
Just give me your words,
I have many of my own,
Everything is clear as two-two.
Scam without end,
Frostbitten lies,
No recoil bullshit is pushing
Smart-ass crows.
The swamp is spreading out
Called lawlessness,
Trusting autopilot,
Hardly anyone was looking ahead.
From dawn to dusk —
Fuss on the edge of the line.
It's not like that! It's not like that, guys!
However here all words are empty…