Слава Бобков — Шальная ночь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Шальная ночь" by Слава Бобков.
Lyrics
Ветер северный в мой дом залетел.
Наскандалил, нагрубил без причин.
Отгорел и отлюбил, помолчим.
Все слова, слова, слова… растерял.
В поле скошена трава, ай, не зря.
Ветер северный траву унесёт.
Только имя, только звук, вот и всё.
Шальная ночь, прощальная.
Сгорела без следа звезда венчальная.
Сомнения — прочь, обиды — прячь,
Хоть волком вой, хоть плачем плачь —
У бездны на краю дорога дальняя.
По делам, и поделом, неудел.
Сумасшедший телефон отзвенел.
Отключён, как пьяный спит, не буди…
Мелочь скошенных обид позади.
Все дела, дела, дела, дела… ерунда!
Душу выжгли мне дотла! Ай, беда…
Душу выпили до дна — сушь и тишь.
Только ты, ты одна не звонишь.
Lyrics translation
The North wind blew into my house.
I was rude and rude for no reason.
Burned out and fell out of love, let's keep quiet.
All words, words, words ... lost.
The grass is mown in the field, ay, not for nothing.
The North wind will blow the grass away.
Just the name, just the sound, that's all.
Crazy night, goodbye.
The wedding star burned down without a trace.
Doubts-away, resentment — hide,
Though a wolf howl, though cry cry —
At the edge of the abyss, the road is long.
On business, and rightly so, neudel.
The crazy phone rang.
Disconnected as a drunk sleeps, do not Wake up…
A trifle of mowed-down resentments behind.
All business, business, business, business ... nonsense!
My soul was burned to the ground! Ah, the trouble…
The soul was drunk to the bottom-dry and quiet.
You're the only one who doesn't call.