Слава Бобков — Поживем! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Поживем!" by Слава Бобков.
Lyrics
За спиной погоны не стоят.
Позади этапы и конвой,
Лагеря и молодость моя.
Полно слёзы лить и причитать
Над моей седою головой,
В двух словах всего не рассказать,
Вытри слёзы, мама, я живой.
Пусть друзей уже не сто,
Посидим, поговорим,
У реки поставим стол,
Загуляем до зари!
О хорошем, о своём
Песни добрые споём…
Поживём ещё на воле, поживём!
(повтор)
Не красней, родная, перестань,
Правды я людской не предавал.
Знает Тула и Калуга, и Рязань,
Как я жил и как я выживал.
Сколько судеб разных, не простых
Привелось узнать за восемь лет…
Мать Россия! Купола, кресты…
Не найти тех слов, которых нет.
Растревожил душу соловей.
Я когда-то тоже так умел.
Отзвенел живой воды ручей,
Потерял я голос на тюрьме.
Семь запретных метров, восемь лет…
Кончились, иду куда хочу,
Босиком шагаю по земле
И от неба синего торчу!
Lyrics translation
There are no shoulder straps behind your back.
Behind the stages and the convoy,
Camps and my youth.
Full of tears to shed and wail
Above my gray head,
I can't tell you everything in a nutshell,
Wipe your tears, mother, I'm alive.
Let friends already not a hundred,
Let's sit and talk,
We'll set up a table by the river,
Let's go out until dawn!
About the good, about your own
We will sing good songs…
Let's live in the wild, let's live!
(repeat)
Don't blush, honey, stop it,
I didn't betray the human truth.
He knows a Tula and Kaluga, and Ryazan,
How I lived and how I survived.
How many different destinies, not simple
I had to find out in eight years…
Mother Russia! Domes, crosses…
You can't find words that aren't there.
The Nightingale disturbed my soul.
I used to be able to do that, too.
The stream rang with living water,
I lost my voice in prison.
The forbidden seven meters, eight years…
Run out, go where I want,
I walk barefoot on the ground
And from the sky blue stick out!