Слава Бобков — Ямщик song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ямщик" by Слава Бобков.
Lyrics
Вот опять летят на север облака.
У кого-то дом стоит и в нём уют,
У меня опять зелёная тоска…
У меня одна гитара, дома нет,
Получается, живу я как цыган,
Сколько тем и сколько песен, сколько лет
Постоянно я шальной тоскою пьян.
Жить без праздника в душе
Надоело мне уже,
Эх, стряхну-ка я всё то, что накипело!
Эй, ямщик, куда ты прёшь,
Иль дороги не найдёшь,
И несёшься наугад, как очумелый?!
Улететь бы вслед за птицами на юг,
Позабыть про всё и душу отогреть…
Не могу, а друг вот смог, уехал друг,
Не с кем выпить даже, а не то, что спеть.
Он устал терпеть, надеяться и ждать,
Он сказал, — забыта Господом страна,
Вот и всё, и больше нечего сказать,
Просто лопнуло терпение как струна.
Ты куда, ямщик торопишься, куда?
Кабы знать какой Господь отмерил срок…
Пролетят и не воротятся года,
Отдохнем, давай немножечко, браток!
Загуляю напоследок «от рубля»,
Все сомнения брошу, как собаке кость,
Пусть тоска увязнет по уши в соплях,
В сердце добрая и радостная злость!
Жить без праздника в душе
Надоело мне уже,
Эх, стряхну-ка я всё то, что накипело!
Эй, ямщик, куда ты прёшь,
Иль дороги не найдёшь,
И несёшься наугад, как очумелый!
Эй, ямщик, ты что устал?
Или Знак не разобрал,
И пронёсся наугад как очумелый…
Lyrics translation
Here are the clouds flying North again.
Someone has a house standing and it is cozy,
I have green melancholy again…
I have one guitar, no home,
So I live like a Gypsy,
How many themes and how many songs, how many years
I'm always drunk with a crazy melancholy.
Live without a holiday in the shower
I'm tired of it,
Oh, I'll shake off all that has boiled over!
Hey, driver, where are you going,
Or you won't find the road,
And you're running at random like a madman?!
To follow the birds to the South,
Forget about everything and warm your soul…
I can't, but my friend could, my friend left,
No one to drink with, let alone sing with.
He was tired of waiting, hoping, and waiting,
He said, " God has forgotten the country,
That's it, and there's nothing more to say,
Just broke my patience like a string.
Where are you going, driver?
If you only knew what the Lord has measured out…
Years will pass and never return,
Let's get some rest, bro!
I'll take a last walk "from the ruble»,
I'll throw all my doubts like a bone to a dog,
Let the longing get bogged down to the ears in snot,
In the heart of a good and joyful anger!
Live without a holiday in the shower
I'm tired of it,
Oh, I'll shake off all that has boiled over!
Hey, driver, where are you going,
Or you won't find the road,
And you run at random like a madman!
Hey, driver, are you tired?
Or the sign didn't make Out,
And he ran at random like a madman…