Slaï — Reviens song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Reviens" by Slaï.
Lyrics
Dernier regard, les derniers signes de main
En guise d’au revoir, au loin
Tu disparais dans cette aérogare
Et ces couloirs sans fin
Reviens vers moi
Je veux m’ouvrir à la vie, oh oui
Pourquoi?
Voler au-dessus de tout, franchir tous les remparts
Reviens vers moi
Je veux m’offrir à la vie, oh oui
Pourquoi?
Trouver le chemin qui mène à mes rêves quelque part
Et je repars, la solitude m’envahit
Grisé par ton parfum
Au-delà des mers, suspendue dans les airs
Tu poursuis ton chemin
Trop vite, trop loin, tu es partie
Trop vite, trop loin, vers l’infini
J’essaye de me raisonner, de comprendre et t’approuver
Mais je ne peux faire taire en moi cette petite voix qui me rend fou
Qui me dit que j’ai eu tort de te laisser sans effort
Partir alors qu’un autre aurait tenté de te retenir
J’essaye de ne pas t’en vouloir, oui, j’essaye, tu peux me croire
Accrocher à l’espoir de te revoir encore l’an prochain
Et cette promesse arrachée demain sera oubliée
Tu es partie loin et je sais que j’appartiens au passé
Oh oui, Baby, reviens
Lyrics translation
Last look, the last hand signs
As a farewell, in the distance
You disappear into this terminal
And these endless corridors
Come back to me
I want to open up to life, oh yes
Why?
Fly above everything, cross all the ramparts
Come back to me
I want to offer myself to life, oh yes
Why?
Find the path that leads to my dreams somewhere
And I go again, loneliness invades me
Greased by your scent
Beyond the seas, suspended in the air
You're on your way
Too fast, too far, you're gone
Too fast, too far, to Infinity
I try to reason, understand and approve of you
But I can not silence in me that little voice that drives me crazy
Who tells me I was wrong to leave you effortlessly
Leaving while another would have tried to hold you back
I try not to blame you, yes, I try, you can believe me
Hanging on to hope to see you again next year
And this promise torn away tomorrow will be forgotten
You've gone far and I know I belong to the past
Oh yes, Baby, come back