Скрябін — Чуєш бiль song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Чуєш бiль" by Скрябін.
Lyrics
Чуття в мене є, шо життя нема,
Нема для мене прав
Коли буде кiнець.
I знов хтось ходить, як туман,
Не мовить анi слiв,
Iде до своїх снiв.
Я пробую йти по хиткiй землi i пiзнавати їх,
Рахуй, шо то не грiх.
О-о-о о-о-о, чуєш бiль,
Чуєш бiль.
О-о-о о-о-о, чуєш бiль,
Чуєш бiль.
Знов дивну постать я зустрiв,
Настрашився себе.
Втiкав не знаю де.
З вогню хтось виник, потiм зник.
Лишилася стiна,
I я вкотре вже сам.
О-о-о о-о-о, чуєш бiль,
Чуєш бiль.
О-о-о о-о-о, чуєш бiль,
Чуєш бiль. Чуєш бiль.
Знову гiркий i сiрий
Бачив я сон.
Листя кудись летiло
В дивний полон.
Поїзд тяжкий i темний
Став, як стiна.
Бiг я i тратив сили
Чув, де вона,
Тягнеться сива днина,
Хочу втекти …
Але стiна єдина
Не дасть пройти.
Тихо десь ангел грає
Моїх пiсень.
Я вже не дочекаюсь,
Шоб кiнчився день.
Може її побачу —
Сил вже нема.
Поїзд тяжкий i сiрий
Став, як стiна …
О-о-о о-о-о, чуєш бiль,
Чуєш бiль.
О-о-о о-о-о, чуєш бiль,
Чуєш бiль. Чуєш бiль.
О-о-о о-о-о, чуєш бiль,
Чуєш бiль.
О-о-о о-о-о, чуєш бiль,
Чуєш бiль. Чуєш бiль.
Lyrics translation
I have a feeling that there is no life,
No rights for me
When the end comes.
And again someone walks like a fog,
Does not broadcast any words,
Goes to his dreams.
I try to walk on the shifting ground and get to know them,
Consider it not a sin.
O-o-o-o-o, do you hear the pain,
Can hear the pain.
O-o-o-o-o, do you hear the pain,
Can hear the pain.
Again I met a strange figure,
I was afraid of myself.
Ran away I don't know where.
Someone appeared from the fire, then disappeared.
The wall remained,
And I'm on my own again.
O-o-o-o-o, do you hear the pain,
Can hear the pain.
O-o-o-o-o, do you hear the pain,
Can hear the pain. Can hear the pain.
Again bitter I gray
I had a dream.
The leaves were flying somewhere
A strange captivity.
The train is heavy and dark
Became like a wall.
I spent my strength running
I heard where she is,
The gray bottom stretches,
I want to run away …
But the wall is the only one
Won't let you pass.
Quietly somewhere an angel plays
My song.
I can't wait,
Shob ended the day.
Maybe I'll see her —
I'm exhausted.
The train is heavy and grey
Became like a wall …
O-o-o-o-o, do you hear the pain,
Can hear the pain.
O-o-o-o-o, do you hear the pain,
Can hear the pain. Can hear the pain.
O-o-o-o-o, do you hear the pain,
Can hear the pain.
O-o-o-o-o, do you hear the pain,
Can hear the pain. Can hear the pain.