Skálmöld — Hel song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hel" by Skálmöld.
Lyrics
Horfir á mig Helja
Hálf er ásýnd blá
Dæmdir hérna dvelja
Dauðinn kvelur þá
Kaldan ná
Kuldi nístir kinnar
Klakaþil og snjór
Minnist litlu systur minnar
Minn er hugur rór
Minn er hugur rór og nú
Ég sest í hennar sali
Og hún sjálf á móti mér
Við treystum bönd með tali
Okkur tvö þar enginn sér
Nú er stríð án vopna, styrjöld góðs og ills
Hilmar, þín sál er í hættu
Hérna er voðinn þér vís
Gleðjumst, og vel að þér gættu
Grátur í augunum frýs
Hilmar, þitt galopna hjarta
Hitar upp allt sem er kalt
Skapið sem mennirnir skarta
Skaðar þá þrátt fyrir allt
Hilmar, Hilmar
Hrein eru viðbrögð og snörp
Hilmar, Hilmar
Hugsunin rökrétt og skörp
Hilmar, Hilmar
Hugrekki fékkstu í arf
Hilmar, Hilmar
Hefur þú duginn sem þarf?
Hilimar er góður og Hilmar er merkur
Hrein eru viðbrögð og snörp
Hilmar er fróður og Hilmar er sterkur
Hugsunin rökrétt og skörp
Hilmar er reyndur og Hilmar er glaður
Hugrekki fékkstu í arf
Hilmar er greindur og Hilmar er maður
Hefur þú duginn sem þarf
Nú er stríð án vopna, styrjöld góðs og ills
Lyrics translation
Look at me Hell
Semi is the face of the blue
Judged here to stay
Death tortures them
Cold cover
Cold upon the cheeks
Klakaþil and snow
Recalling the little sister's
My mind is rór
My mind is rór and now
I sit in its halls
And she herself against me
We trust the tapes with the busy
The two of us where no one sees
Now is a war without weapons, a war of good and evil
Hilmar, your soul is in danger
Here is a threat to you vis
Let us rejoice, and well you watch
Weeping in your eyes freezes
Hilmar, your wide open heart
Warms up everything is cold
The mood in which men decorations
Harms them in spite of everything
Hilmar, Hilmar
Pure are the reaction and in sharp contrast
Hilmar, Hilmar
The thought logical and sharp
Hilmar, Hilmar
Courage did you get in inheritance
Hilmar, Hilmar
Have you duginn needed?
Hilimar is good and Hilmar is a great
Pure are the reaction and in sharp contrast
Hilmar is knowledgeable and Hilmar is strong
The thought logical and sharp
Hilmar is an experienced and Smiling is joyful
Courage did you get in inheritance
Hilmar is intelligent and Hilmar is a man
Have you duginn needed
Now is a war without weapons, a war of good and evil