Sir Pathétik — Take me away song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Take me away" by Sir Pathétik.
Lyrics
L’gros pitche moé quecpart loin d’un autre monde ou j’me sente bien
J’trip moins bien pour s’qui s’en vient
Will you take me away
L’gros pitche moé quecpart loin d’un autre monde ou j’me sente bien
J’trip moins bien pour s’qui s’en vient
Please just take me away
Sir Pat
Amène moé là ou y’a encore des vrais hivers
Amène moi ou comme autre fois st 'ai pas l’bordèle sa planète terre
Amène moi dans l’temps avant que toute change de cap
Fais voir la masse avant que la map dérape qu’la terre s’handicape
Fais voir des enfants joué plein les parcs
Donnent la vision d’une époque intact pas si maniaque
Redonne espoir au travailleur ses familles en sueurs
Toute ceux avec des jobs sur qui sont devenu chômeur
Pourquoi maintenant nos rues sont devenues si folle
Sa traine full pine dans dope, dans l’sexe pis dans l’alcool
Amènes moi ou les gens croyaient en quecchose
Ou la famille vivait autre chose avec moins d'équimause
Amènes moi dans l’temps ou les légumes poussaient dans cour
Ou les jeunes se déchiraient pas autant magané faute d’amour
Fais voir le houde avec beaucoup moins de pauvreté
Essayons de retrouver un avenir plus équilibré
On peut parler de la fonte de nos glaciers
On peut s’parler de tout ses quartiers au c ur si glacé
Redonne espoir dans les yeux de tout ses gens
Qui vivent le calver ici en t’attendant ya
L’gros pitche moé quecpart loin d’un autre monde ou j’me sente bien
J’trip moin bien pour s’qui s’en vient
Will you take me away
L’gros pitche moé quecpart loin d’un autre monde ou j’me sente bien
J’trip moin bien pour s’qui s’en vient
Please just take me away
-Billy Nova-
Ya, s’t’un fact men que Les choses change,
Asteure qu’on 'a un Black-Men Dans la maison blanche,
Pis là j’fais mon rap men Dans la langue de France,
Ça passe ou ça crack men Yo je tente ma chance,
L’Amérique tombe en morceau Y en a qui dorment gros,
Moi je suis fort trop tête dans mon morceau,
Les géants sont sans chant chancelant
Dans leur dance perdant sans lentement
Mise à pied faillite et licenciement ça va finir en hâte tes ressentiments
Pis le prix de la bouffe monte y’ont déjà pas assez dequoi manger dans l’tier
monde
Pis à chaque fois qu’une guerre explose la terre sombre
Ou je vois peut-être l’envers des choses l’enfer monte
De toute façon c’est clair le gros les choses changent
Pour chaque gars qui opèrent you know deux autres s’branlent
Pis le vaticant nous disent qui sont encore gros
mais par chez-nous y changent les éclises en condo
Pis v’la le monde nous vendent notre eau y s’gêne pas
Fac la bientôt y vont nous vendent notre oxygène ya
L’gros pitche moé quecpart loin d’un autre monde ou j’me sente bien
J’trip moins bien pour s’qui s’en vient
Will you take me away
L’gros pitche moé quecpart loin d’un autre monde ou j’me sente bien
J’trip moin bien pour s’qui s’en vient
Please just take me away
-Fin-
Lyrics translation
The big pitch Moe quecpart away from another world or I feel good
I trip less well for who's coming
Will you take me away
The big pitch Moe quecpart away from another world or I feel good
I trip less well for who's coming
Please just take me away
Sir Pat
Bring Moe there where there are still real winters
Bring me or as other times st'ai not the brothel his planet Earth
Bring me back in time before everything changes course
Show the mass before the map skids the Earth handicaps
Show kids playing full parks
Give the vision of an intact era not so manic
Gives hope to the worker his sweaty families
Anyone with jobs on who became unemployed
Why now our streets have become so crazy
Sa traine full pine in dope, in sex pis in alcohol
Bring me where people believed in quecchose
Or the family lived something else with less equimause
Bring me in time where the vegetables grew in the yard
Or young people would not tear so much Magane for lack of love
Show the houde with much less poverty
Let's try to find a more balanced future
We can talk about the melting of our glaciers
We can talk about all its neighborhoods in the heart so icy
Restores hope in the eyes of all its people
Who live the calver here waiting for you ya
The big pitch Moe quecpart away from another world or I feel good
J'trip Moin bien pour s'qui s'enrait
Will you take me away
The big pitch Moe quecpart away from another world or I feel good
J'trip Moin bien pour s'qui s'enrait
Please just take me away
- Billy Nova-
Yeah, s'un fact men that things change,
That's why we have a Black-Men in the White House.,
Worse I do my rap men in the language of France,
It passes or it crack men Yo I try my luck,
America falls apart there are some who sleep Big,
I am strong too head in my piece,
Giants are without chanting wobbly
In their loser dance without slowly
Lay-off bankruptcy and dismissal it will end in a hurry your resentments
Worse the price of food goes up there are already not enough of what to eat in the tier
world
Worse every time a war explodes the dark earth
Or maybe I see the upside of things hell goes up
Anyway it's clear the big things change
For every guy who operate you know two others jerk off
Worse the Vatican tell us who are still big
but at home, the shingles change into a condo
Pis V'la the world we sell our water there is no discomfort
Fac soon they're going to sell us our oxygen ya
The big pitch Moe quecpart away from another world or I feel good
I trip less well for who's coming
Will you take me away
The big pitch Moe quecpart away from another world or I feel good
J'trip Moin bien pour s'qui s'enrait
Please just take me away
-End-