Sir Oliver Skardy — Fiom Fiom song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fiom Fiom" by Sir Oliver Skardy.
Lyrics
Refrain: Fuu fai Fiom Fiom
i ultimi guardiani de la costitussion
Fiom Fiom fuu fai fai
par esser esseri umani, ‘na pastura par i squai
Bon Anno Angioletti, non fate di più?
Ma chi ve ga mai visti rampegai su ‘na gru
mai incaenai o in sciopero de la fame
indignai par chi lavora tratai da putane
Oggi va de moda licarghe el culo al paron
quei che no se adegua resta fora dal porton
ridotti a dormire sul giaciglio di paglia
e alora meio farghe el pedicure a la Marcegaglia
In cambio dei diritti del lavoro e delle donne
una bella colazione con Marchionne
ormai no xe più tempo de bruxar i copertoni
meio ‘na sera co Paperon de Paperoni
Sarà da rifar anche la prossima novela
co lavoraremo tuti soto la rivoltea
la fantasia savè no ga confini
timbremo i brassi e risparmiè sui carteini
I dixe poi vedremo i risultati
o tuti casa o ai lavori forzati
se questi che comanda i sindacati
e i fa su i schei su la pele dei poveri disperati
Massa dite, massa viste, massa fatte
cambiè mestier e andè a vender cravatte
o a ingranar buloni fin a scortegarte le man
par quarant’ani cominciando da doman
Lyrics translation
Chorus: Fuu fai Fiom Fiom
the last Guardians of the Constitution
Fiom FIOM fuu fai fai
they seem to be human beings, ‘na pastura par i squai
Bon Anno Angeletti, don't you do more?
But who ve ga ever seen rampegai on ' NA gru
never incaenai or on hunger strike
I was indignant by those who work I treated as whores
Oggi goes in fashion licarghe the ass to the paron
those who do not adapt remains outside the gate
reduced to sleep on the straw bed
and alora meio farghe El pedicure a La Marcegaglia
In exchange for Labour and women's rights
a nice breakfast with Marchionne
now no xe more time de bruxar I tires
meio ' na sera Co Paperon De Paperoni
The next novel will also be remade
co We will work all soto the revolt
La fantasia savè no Ga confini
let's stamp the brass and save on the cards
The dixe then we will see the results
or at home or at forced labour
if these commanding unions
and the fa on the shei on the skin of the desperate poor
Mass said, Mass seen, mass made
he changed craft and went to sell ties
or to gear bolts to scortegarte Le man
par quarant'ani beginning with doman