Sir Elwoodin Hiljaiset Varit — Varjoissa Vapaan Maailman song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Varjoissa Vapaan Maailman" by Sir Elwoodin Hiljaiset Varit.
Lyrics
Tumma mies seisoo oven suulla
Silmää iskee ja sisään vinkkaa
Nainen astuu seasta savun
Viereen istuu ja muniani hinkkaa
Huonoa englantia, aha
Punaista valoa, aha
Limaisia sanoja, se sanoo:
'rahalla saat poju melkein mitä vaan, mitä vaan'
Baaritiskillä vanha mies
Juovuksissa pääsee rahoistaan
Salin nurkassa väsynyt nainen
Heiluttelee rintojaan
On liian hämärää, en kunnolla enää nää
Hän pyytää mukaansa lähtemään, come on boy
Varjoissa vapaan maailman
Varjoissa vapaan maailman
Et päivän valoa sä täällä koskaan nää
Jos sä tänne synnyit
Sä tänne jäät, tänne jäät
Kadun kulmalla tulee pieni mies
Ja tarjoo mulle pakettiaa:
'jos sulla poika joskus on huolia
Tää on halpaa, hei ja tämä helpottaa'
Silmissä sumua
Raha, pako ja pelkoja
Liian monta välikättä ja
Huominen jää näkemättä
Varjoissa vapaan maailman…
Sillä valittaa aina saa
Ja itkeäkkin jos vain uskaltaa
Mutta turha odottaa
Että joku tulee sanomaan
'mikä poju sulla on
Oikein on, oikein on?'
Kotiinkin jo tahtoisin
Soittaa kun mä yritin
Puhelin oikein kädessä pysynyt
Ei, ei, ei, ei
Oli liian monta katua näkemättä
Liian monta syntiä nuolematta
Kiinni jäin ja katsoin vaan
Babe tie minut vie, mihin vie
Varjoissa vapaan maailman…
Lyrics translation
A dark man stands at the entrance to the door.
Winks and winks
A woman steps out of the smoke
I'm sitting next to him and my eggs are fagging.
Bad English, aha
Red light, aha
Slimy words, it says:
'money can buy a boy almost anything, anything.'
The old man at the bar
Drunk people get out of their money
In the corner of the hall, a tired woman
Waving her breasts
It's too murky, I'm not gonna see it anymore.
He's asking me to go with him. come on boy.
In the shadows of the free world
In the shadows of the free world
You'll never see the light of the day here
If you were born here
You stay here, you stay here
There's a little man on the corner of the street.
And offer me a package:
'if you ever have a son to worry about
This is cheap, Hey, and this makes it easier.
In the eyes of fog
Money, escape and fears
Too many middlemen and
We'll miss tomorrow.
In the shadows of the free world…
Because you always complain
And cry if you dare
But no need to wait
That someone will come and say
'what a boy you got
Right, Right, Right, right?'
Even at home, I'd like to
Playing when I tried
Holding the phone correctly
No, no, no, no, no
There were too many streets to see
Too many sins to lick
I got caught and looked.
Babe road takes me where it takes me
In the shadows of the free world…