Sir Elwoodin Hiljaiset Varit — Pohjanmaan Vuoret song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pohjanmaan Vuoret" by Sir Elwoodin Hiljaiset Varit.
Lyrics
Juna halkoo syksyistä maisemaa
Hän ja hänen elämänsä kevät
Matkassa on
Nainen menossa kauas
Vuorille Pohjanmaan
Tekemään sovinnon
Kaunis on, kaunis ja levoton
Hän aina
Ennen kuolemaa
Hän pelkää jo liian kauan kulkeneensa
Kapeilla raiteilla valheiden
Jossain siintävät vuoret Pohjanmaan
Tyttöään luokseen kutsuen
Kaunis on, voi miten kaunis on
Hän aina
Ennen kuolemaa
Herra konduktööri hänen
Lippunsa tarkistakaa
Että noussut on vaunuun oikeaan
Kaiken nähneenä hän
Jo tahtoisi nukahtaa
Ja nähdä unta vuorista Pohjanmaan
Kaunis on, kaunis ja viaton
Hän aina
Ennen kuolemaa
Nainen herää kun on unissaan
Yksin itkenyt
Ja kiskot vanhuuttaan valittaa
Hän tietää ettei koskaan mukaan ehtinyt
Junaan ylös vuorille Pohjanmaan
Kaunis on, silti niin kaunis on
Hän aina
Ennen kuolemaa
Lyrics translation
The train breaks the autumn landscape
He and the spring of his life
The journey is
A woman going far
Mountains Of Ostrobothnia
Make up
Beautiful is, beautiful and restless
He always
Before death
He's afraid he's been walking too long.
Narrow track lies
Somewhere in the sloping mountains of Ostrobothnia
Calling her to him
Beautiful is, oh how beautiful is
He always
Before death
Mr. conductor of his
Check their tickets
That you got on the wagon right
Seeing it all, he
You already want to fall asleep
And dreaming of the mountains of Ostrobothnia
Beautiful is, beautiful and innocent
He always
Before death
A woman wakes up when she's asleep
Crying alone
And the rails of old age complain
He knows he never got in.
Train up to the mountains of Ostrobothnia
Beautiful is, yet so beautiful is
He always
Before death