Sir Elwoodin Hiljaiset Varit — Kekkonen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kekkonen" by Sir Elwoodin Hiljaiset Varit.
Lyrics
Se oli aikaa ennen suuren Maunon
Kun vielä vaput oli punaisia
Ydinvoimaa vastaan hei me marssittiin
Ja sodat käytiin jossain kaukana
Ja kun laivoilla yli Suomenlahden
Mentiin hankkimaan työtä ja
Halpaa viinaa
Niin siellä Slussenin kulmilla
Kännipäissään pojat pilkkasi
Sveamammaa
Ei kai kiltimpää ollut ystävää
Kuin tuo isosisko läntinen
Se hakkas meidät lätkässä
Me tehtiin siitä vitsejä
Kun sillä oli kuningas
Mut meillä oli:
Kekkonen
Ja niin suuri ja punainen
Kuin sydämeni oli
Oli mahtava Neuvostoliitto
Koto rauhan ja vallankumouksen
Ja sen halvan votkapullon
Kun ois ollut helpompaa silloin erottaa
Ne hyvät pojat niistä pahoista
Oli maailma ja tv mustavalkoinen
Kunnes kevät tuli Prahasta
Ei silti ikuisempaa kai ystävää
Kuin tuo isoveli itäinen
Me salaa sitä pelättiin
Mut tehtiin mitä haluttiin
Kun sillä oli Lenin-setä da
Mut meillä oli:
Kekkonen
Jos tulis Urkki nyt
Ja sanois mitä tehdään
Niin ei takit tiuhaan kääntyis
Saatais takaisin me kuri ja herranpelko
Ja Suomi-neidolle neitsyys
Pohti Make miten huonosti diktaattorille
Ne hiukset aina päähän kasvaa
Vaan niitä se kansa kyllä rakastaa
Joil' on sielu täynnä pitkää tukkaa
Niinpä ei turvaisampaa hei isäntää
Lepikon poika sinisilmäinen
Se tarpeen tullen tukisti
Ja kännipäissä halasi
Suomi-neito vikisi, niiaili ja kiitteli
Kun tanssiin baby, tanssiin haki:
Kekkonen
Lyrics translation
It was a time before the Great Taste
When the vaput was still red
Against nuclear power Hey we marched
And the wars were fought somewhere far away
And when ships over the Gulf of Finland
We went to get a job and
Cheap booze
That's right there at Slussen's corner.
When they got drunk, the boys made fun of them.
Sveamamma
I guess there wasn't a kinder friend.
Like that big sister Western
He beat us up in hockey.
We made jokes about it
When it had a king
But we had:
Kekkonen
And so great and red
Like my heart was
Was the Great Soviet Union
Koto peace and revolution
And that cheap bottle of vodka
When it was easier then to separate
Those good boys from those bad guys
There was a world and a tv in black and white
Until spring came from Prague
Still, I guess not a friend forever.
Like that Big Brother East
We secretly feared it
But we did what we wanted.
When he had uncle Lenin da
But we had:
Kekkonen
If the fiery urchin now
And say what to do
So the coats won't turn around.
Get back us discipline and fear of the Lord
And virginity to a maiden in Finland
Ponder Make how bad for a dictator
Those hair always grows on the head
But they are what the people love.
Joil ' is a soul full of long hair
So no more safe Hello host
Lepiko's son with blue eyes
It was a support when needed.
And drunk hugs
Finland-maiden squeaked, curtsied and thanked
When I danced baby, I went to the dance.:
Kekkonen