Sinkope — A La Maldad No Hay Quien La Mate song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A La Maldad No Hay Quien La Mate" by Sinkope.
Lyrics
Ayer es hoy y será mañana
Ayer es hoy y será mañana, y será mañana
Ayer otra mujer abandonó a sus hijos
Y otro hombre mató a otra mujer
Otro cura abusó de niños;
Dijo que era por cariño y no por placer
Ayer el odio pegó otro estirón
Y el amor volvió a menguar
Cierto diablo mató en nombre de un «dios»
Y el ser humano se cargó a la humanidad
Pero qué malos somos, de mala ralea
¡Que qué malos somos!
Ayer la dulzura gritó al susurrar
Y el respeto se volvió a perder;
Nació el día claro y se nubló en un pispas
Y la crueldad se levantó con mal pie
La maldad no tiene sexo, ni color ni religión
La maldad no está en la piedra, sino en quién la lanzó
Y no muere, no muere, nunca se extingue;
A la maldad no hay quien la mate
Siempre está echando raíces
Siempre está echando raíces, raíces, raíces
Ayer muchas vidas no valían nada
La libertad fue abierta en canal
La violencia se hizo más perra y más mala:
Puso en escena otra guerra aburría de tanta paz
Ayer el sufrimiento no podía con sus huesos
Ayer las armas no se cansaron de hablar
Murieron labios que no conocieron besos
Ayer la mierda seguía oliendo mal, seguía oliendo mal
Lyrics translation
Yesterday is today and tomorrow
Yesterday is today and will be tomorrow, and will be tomorrow
Yesterday another woman abandoned her children
And another man killed another woman
Another priest abused children;
He said it was out of love and not out of pleasure
Yesterday the hate hit another stump
And love waned again
A certain devil killed in the name of a " God»
And the human being took upon humanity
But we're bad, we're bad.
How bad we are!
Yesterday the sweetness screamed as it whispered
And the respect was lost again;
It was born on the clear day and it was cloudy in a pispas
And cruelty rose with evil foot
Evil has no sex, no color, no religion
Evil is not in the stone, but in whom he cast it
And it doesn't die, it doesn't die, it never goes extinct;
There is no one to kill evil
It's always taking root
It's always taking root, root, root
Yesterday many lives were worth nothing
Freedom was opened in canal
The violence got worse and worse:
He staged another war bored with so much peace
Yesterday suffering could not with his bones
Yesterday the guns didn't get tired of talking
Died lips that knew no kisses
Yesterday the shit still smelled bad, still smelled bad