Sinik — Aller Sans Retour song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Aller Sans Retour" by Sinik.
Lyrics
De tout abandonner hé
l'écouteuur sur la tête poser sur le sable
Aller sans retour (ouai)
La grisaille on connait hé
Quand le niveau se leve on a besoin de ça
J’ai rever de partir d’ici
De m’envoler dans le ciel
J’ai rever que l’amour m’avais donner des ailes
Puis jsuis perdus là haut, là haut
De construir un monde tout en couleurs
Marre de rester sur la paille
alors que j’y été toute la night
et toujours se privé de tout (ouai)
jrève de m’poser sur une plage
et d’y aller a la nage
décidé a tenir le coup (hé)
jveux m’léloigner de tout (ouai)
De tout abandonner hé
l'écouteuur sur la tête poser sur le sable
Aller sans retour (ouai)
La grisaille on connait hé
Quand le niveau se leve on a besoin de ça
J’ai rever de partir d’ici
De m’envoler dans le ciel
J’ai rever que l’amour m’avais donner des ailes
Puis jsuis perdus là haut, là haut
De construir un monde tout en couleurs
Sinik:
J’ai rever de partir d’ici
De m’envoler dans le ciel
J’ai rever que l’amour m’avais donner des ailes
Puis jsuis perdus là haut, là haut
De construir un monde tout en couleurs
J’ai rever de partir d’ici
De m’envoler dans le ciel
J’ai rever que l’amour m’avais donner des ailes
Puis jsuis perdus là haut, là haut
De construir un monde tout en couleurs
(Merci à SASSOU pour cettes paroles)
Lyrics translation
Give up everything Hey
the earpiece on the head lay on the sand
Round trip (yeah)
The grayness we know Hey
When the level rises we need this
I think I'll get out of here.
To fly in the sky
I saw that Love had given me wings
Then I'm lost up there, up there
To build a world all in color
Tired of staying on the straw
while I've been there all night
and always get deprived of everything (yeah)
I need to land on a beach
and go swimming
decided to hold on (Hey)
I want to get away from everything (yeah)
Give up everything Hey
the earpiece on the head lay on the sand
Round trip (yeah)
The grayness we know Hey
When the level rises we need this
I think I'll get out of here.
To fly in the sky
I saw that Love had given me wings
Then I'm lost up there, up there
To build a world all in color
Sinik:
I think I'll get out of here.
To fly in the sky
I saw that Love had given me wings
Then I'm lost up there, up there
To build a world all in color
I think I'll get out of here.
To fly in the sky
I saw that Love had given me wings
Then I'm lost up there, up there
To build a world all in color
(Thanks to SASSOU for these words)